Translation of "Deeply impressed" in German
Mr
Tannock,
I
am
deeply
impressed
by
your
report
on
the
elections.
Herr
Tannock,
ich
bin
tief
beeindruckt
von
Ihrem
Bericht
über
die
Wahlen.
Europarl v8
I
was
deeply
impressed
with
his
courage.
Ich
war
tief
beeindruckt
von
seinem
Mut.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
deeply
impressed
by
artwork
of
Antiquity,
Christianity
and
the
Renaissance.
Die
Kunstwerke
der
Antike,
des
Christentums
und
der
Renaissance
beeindruckten
ihn
tief.
Wikipedia v1.0
I
am
deeply
impressed
by
the
quality
of
the
finalists
this
year.
Ich
bin
sehr
beeindruckt
von
der
Qualität
der
ausgewählten
Projekte.
TildeMODEL v2018
I'm...
I'm
already
deeply
impressed,
you
know?
Ich
bin
schon
tief
beeindruckt,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
The
witnesses'
testimonies
had
deeply
impressed
Hofmeyer.
Die
Zeugenaussagen
hatten
bei
Hofmeyer
einen
tiefen
Eindruck
hinterlassen.
WikiMatrix v1
You
will
be
DEEPLY
impressed
by
the
wealth
of
unspoilt
nature.
Unberührte
nberührte
Natur
wird
auf
Sie
einen
besonderen
tiefen
Eindruck
machen.
CCAligned v1
I
remain
deeply
impressed
by
the
vitality
of
young
Christians
in
Africa.
Die
Vitalität
der
jungen
Christen
in
Afrika
hat
mich
tief
beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
They
were
deeply
impressed
by
the
artistic
achievement
of
the
paintings.
Sie
waren
von
den
künstlerischen
Leistungen
der
Gemälde
tief
beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
It
is
believed
that
Mozart
was
deeply
impressed
when
he
heard
this
piece:
Man
sagt,
dass
Mozart
tief
beeindruckt
war,
als
er
sie
hörte.
ParaCrawl v7.1
Because
I
was
deeply
impressed
by
rice
fields.
Weil
die
Schönheit
der
akkurat
angelegten
Reisfelder
mich
zutiefst
beeindruckt
hat.
ParaCrawl v7.1
On
both
occasions
I
was
deeply
impressed
with
the
art
and
culture
of
the
city.
Beide
Male
war
ich
tief
beeindruckt
von
der
Kunst
und
Kultur
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
outward
appearance
of
the
young
woman
alone
deeply
impressed
the
scholar:
Allein
schon
die
äußere
Erscheinung
der
jungen
Frau
beeindruckte
den
Gelehrten
zutiefst:
ParaCrawl v7.1
You
know
you
have
been
deeply
impressed
by
it.
Sie
wissen,
dass
Sie
tief
davon
beeindruckt
haben.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
Jeremiah
was
deeply
impressed
by
those
passionate
speakers.
Jeremia
war
besonders
beeindruckt
von
den
leidenschaftlichen
Sprechern.
ParaCrawl v7.1
His
cooperation
and
working
with
local
people
has
deeply
impressed
me.
Seine
Zusammenarbeit
und
Umgang
mit
den
einheimischen
Menschen
hat
mich
zutiefst
beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
The
boy
is
deeply
impressed
by
nature
in
all
its
diversity.
Der
Bub
ist
tief
beeindruckt
von
der
Natur
in
all
ihrer
Vielfalt.
ParaCrawl v7.1
Experts
from
the
fields
of
politics
and
society
are
deeply
impressed
with
the
results.
Experten
aus
Politik
und
Gesellschaft
zeigen
sich
beeindruckt
von
dem
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Schlenk
is
deeply
impressed
by
our
employees’
high
motivation
and
by
our
innovational
strength.
Die
hohe
Motivation
der
Mitarbeiter
und
die
Innovationskraft
beeindrucken
Schlenk
sehr.
ParaCrawl v7.1