Translation of "Defaulted loan" in German
After
all,
I
had
clearly
defaulted
on
the
loan.
Schließlich
hatte
ich
klar
auf
das
Darlehen
in
Verzug.
ParaCrawl v7.1
It
was
that
she
had
included
Victor
Nieves,
and
noticed
that
his
defaulted
loan
had
suddenly
started
being
paid
again.
Es
war,
weil
sie
auch
Victor
Nieves
darin
aufnahm
und
bemerkte,
dass
sein
nicht
bedientes
Darlehen
plötzlich
wieder
zurückbezahlt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Fairbridge
students
who
defaulted
on
their
loans.
Fairbridge-Studenten,
die
mit
ihren
Darlehen
im
Rückstand
waren.
OpenSubtitles v2018
What
happens
if
the
loan
default?
Was
passiert
wenn
ein
Darlehen
zahlungsunfähig
wird?
CCAligned v1
This
should
contribute
to
a
meaningful
reduction
in
loan
defaults
going
forward.
Dies
dürfte
künftig
zu
einem
deutlichen
Rückgang
der
Kreditausfälle
beitragen.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
the
loan
defaults?
Was
passiert,
wenn
das
Darlehen
ausfällt?
ParaCrawl v7.1
Loans
defaulted,
property
prices
plummeted,
people
lost
their
jobs...
Kredite
platzten,
Immobilienpreise
sanken,
Menschen
verloren
ihre
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
More
and
more
loan
defaults
are
coming
to
the
open.
Immer
weitere
Kreditausfälle
kommen
ans
Licht.
ParaCrawl v7.1
He's
defaulting
on
his
loans,
and
needs
a
business
partner
to
fill
the
gap.
Er
kann
seine
Darlehen
nicht
mehr
bedienen
und
benötigt
einen
Geschäftspartner,
der
einspringt.
OpenSubtitles v2018
The
vertical
axis
shows
the
amount
of
the
loss
given
default
for
particular
loan
depending
on
loan
vintage
and
loan-to-value
ratio.
Die
vertikale
Achse
zeigt
die
Höhe
der
Verlustquote
für
bestimmte
Kreditjahrgänge
und
Kredite
mit
unterschiedlicher
Kredit-Immobilienwert-Relation.
ParaCrawl v7.1
As
the
experience
of
the
recent
financial
crisis
has
shown,
loan
defaults
can
pose
a
considerable
threat
to
financial
stability.
Wie
die
Erfahrungen
der
Finanzkrise
gezeigt
haben,
können
etwaige
Kreditausfälle
die
Finanzstabilität
erheblich
gefährden.
ParaCrawl v7.1
The
EIF
guarantee
covers
the
principal
and
up
to
three
months
of
interest
for
defaulted
loans.
Die
EIF-Garantie
deckt
den
Kapitalbetrag
und
bis
zu
drei
Monate
Zinsen
für
säumige
Kredite.
ParaCrawl v7.1