Translation of "Deliver benefits" in German
Despite
its
seeming
slow
death,
the
"Sunshine
Policy"
did
deliver
benefits.
Trotz
ihres
scheinbar
langsamen
Dahinsiechens
brachte
die
"Sonnenschein-Politik"
auch
Nutzen.
News-Commentary v14
Crop
diversity
can
also
deliver
important
ecosystem
benefits.
Anbauvielfalt
kann
auch
für
das
Ökosystem
von
großem
Nutzen
sein.
News-Commentary v14
Greater
co-ordination
at
EU
level
could
deliver
additional
benefits.
Bessere
Koordinierung
auf
EU-Ebene
könnte
zusätzliche
Vorteile
erbringen.
TildeMODEL v2018
It
is
also
important
to
monitor
whether
the
health
care
reform
can
deliver
the
expected
benefits.
Ebenso
muss
aufmerksam
verfolgt
werden,
ob
die
Gesundheitsreform
den
erhofften
Nutzen
bringt.
TildeMODEL v2018
Hydrogen
fuel
cell
vehicles
can
also
deliver
similar
environmental
benefits
to
battery
electric
vehicles.
Fahrzeuge
mit
Brennstoffzellenantrieb
können
für
die
Umwelt
ähnlich
nützlich
sein
wie
batteriegetriebene
Elektrofahrzeuge.
TildeMODEL v2018
Commissioners
will
work
together
and
deliver
real
benefits
for
EU
citizens”.
Die
Kommissare
werden
zusammenarbeiten
und
den
EU-Bürgern
greifbaren
Nutzen
bringen".
TildeMODEL v2018
For
the
geo-blocking
proposal
to
deliver
its
intended
benefits,
enforcement
is
needed.
Damit
der
Geoblocking-Vorschlag
die
erwarteten
Vorteile
bringt,
ist
eine
wirksame
Durchsetzung
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Not
all
measures
need
to
deliver
direct
economic
benefits.
Nicht
alle
Maßnahmen
müssen
einen
direkten
wirtschaftlichen
Nutzen
liefern.
TildeMODEL v2018
The
new
proposal
is
intended
to
deliver
three
clear
benefits:
Der
neue
Vorschlag
soll
drei
deutliche
Vorteile
bieten:
TildeMODEL v2018
They
are
affordable,
and
in
each
case
would
ultimately
deliver
large
net
benefits.
Sie
sind
bezahlbar
und
würden
letzten
Endes
in
jedem
Fall
große
Reingewinne
bringen.
News-Commentary v14
Such
a
policy
could
deliver
benefits
tosociety
as
a
whole.
Diese
Politik
werde
für
die
Gesellschaft
als
Ganzes
von
Nutzen
sein.
EUbookshop v2
As
part
of
an
Exterity
Building
IPTV
solution,
all
AvediaPlayer
receivers
deliver
four
primary
benefits:
Als
Teil
einer
Exterity
Building
IPTV-Lösung
liefern
alle
AvediaPlayer-Receiver
die
folgenden
vier
Hauptvorteile:
ParaCrawl v7.1
We
deliver
the
benefits
of
being
connected
and
acting
with
local
market
insights.
Wir
liefern
die
Vorteile
eines
Netzwerks
und
handeln
mit
lokalem
Marktverständnis.
CCAligned v1
We
create
value
and
deliver
benefits.
Wir
schaffen
Wert
und
liefern
Nutzen.
CCAligned v1
What
do
the
benefits
deliver
–
in
detail?
Was
bringen
die
Vorteile
im
Einzelnen?
ParaCrawl v7.1
To
deliver
these
benefits
through
a
shared
approach
to
implementing
the
EICC
Code
of
Conduct.
Die
Vorteile
sollen
durch
eine
gemeinsame
Vorgehensweise
zur
Umsetzung
des
EICC-Verhaltenskodexes
ermöglicht
werden.
ParaCrawl v7.1