Translation of "Delivery center" in German

These can be picked up at the event and delivery center at the BMW Welt.
Diese können im Erlebnis- und Auslieferungszentrum der BMW Welt abgeholt werden.
ParaCrawl v7.1

In the meantime, the employees working the first shift have arrived in the delivery center.
Zwischenzeitlich sind auch die Mitarbeiter der ersten Schicht im Liefercenter eingetroffen.
ParaCrawl v7.1

T-Systems sees the Gartner report as a confirmation that the customers are very satisfied with the delivery and support of network services, the support and service delivery for data center hosting, as well as digital transformation of workplaces, and believes this could lead to high contract renewal rates.
T-Systems sieht den Gartner-Report darüber hinaus als Bestätigung, dass die Kunden sehr zufrieden mit der Bereitstellung und Betreuung von Netzwerkdiensten, dem Support und der Servicebereitstellung für das Hosting und das Outsourcing von Rechenzentren sowie dem Support für die digitale Transformation am Arbeitsplatz sind und glaub, dass dies zu hohen Vertragsverlängerungsraten führen kann.
ParaCrawl v7.1

Yordan has proven experience as an Operations Delivery Manager in inbound and outbound multilingual environment (English, German, Spanish, Italian, Russian, Hungarian, Slovenian, Polish, Dutch and Danish) at Adecco Bulgaria for HP Global Delivery Center.
Yordan hat als Operations Delivery Manager bei Adecco Bulgaria für HP Global Delivery Center reiche Erfahrungen gesammelt, insbesondere in Bezug auf mehrsprachige Leistungen inbound und outbound (Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Ungarisch, Slovenisch, Polnisch, Niederländisch und Dänisch).
ParaCrawl v7.1

In particular, GEFCO manages the activities inbound (between which the collection of the members from the suppliers of various European countries, between which Belgium and Germany) and the delivery to center CKD of Pitesti in Rumania, that it feeds the factory of assemblage of Dacha.
Insbesondere leitet GEFCO die Tätigkeiten inbound,(zwischen der welch Sammlung von den Komponenten von den die europäischen Länder voneinand weicht Lieferanten von, zwischen Deutschland welch Belgien und die Lieferung zu dem Zentrum CKD von Pitesti in Rumänien) und, dass die Fabrik von der Montage von Dacia ernährt.
ParaCrawl v7.1

We service customers around the globe and maintain operations with offices in USA, Europe, and India, the site of our Global Delivery Center.
Wir betreuen Kunden auf der ganzen Welt und arbeiten auf 4 Kontinenten mit Niederlassungen in den USA, Europa, dem mittleren Osten und Indien, dem Sitz unseres Global Development Center.
CCAligned v1

Colocation providers specialize in the delivery of data center real estate, power and cooling to customers who need cost-effective access to an enterprise-class facility.
Colocation-Anbieter spezialisieren sich auf die Bereitstellung von Rechenzentrum Immobilien, Strom und Kühlung an Kunden, die einen kostengünstigen Zugang zu einer Enterprise-Class-Anlage benötigen.
ParaCrawl v7.1

In line with this work and in order to provide operational continuity of resolution-critical support services, Credit Suisse Services AG, the service company parent, became operational in Switzerland in July 2017, with the transfer of employees, net assets and our Business Delivery Center in Poland from Credit Suisse AG.
In diesem Zusammenhang sowie zur Sicherstellung der operativen Kontinuität von abwicklungskritischen Supportdienstleistungen nahm die Credit Suisse Service AG, die Service-Company-Muttergesellschaft, im Juli 2017 in der Schweiz ihre Tätigkeit auf, im Zuge dessen Mitarbeitende sowie Nettovermögen und das Business Delivery Center in Polen von der Credit Suisse AG in die neue Gesellschaft übertragen wurden.
ParaCrawl v7.1

The Citrix Delivery Center has become a complex set of interacting products; its individual points of failure have increased and need to be analyzed properly as they typically impact user experience.
Das Citrix Delivery Center hat sich zu einer sehr komplexen Infrastruktur interagierender Produkte fortentwickelt, die Zahl der möglichen Fehlerquellen hat sich deutlich erhöht und beeinträchtigt die Funktionalität aus Sicht des Endanwenders.
ParaCrawl v7.1

Colleagues were able to see the production process of an Audi, from the delivery of the steel panels through to the delivery center.
Die Kollegen konnten den Produktionsprozess eines Audi sehen, von der Lieferung der Stahlbleche bis zum Auslieferungszentrum.
ParaCrawl v7.1

It is equipped with the Preset Plus Feeder and Preset Plus Delivery, Prinect Press Center Compact, and AutoPlate for fast setup as standard.
Standardmäßig ausgestattet ist sie mit dem Preset Plus Anleger und Ausleger, dem Prinect Press Center Compact und AutoPlate für schnelles Einrichten.
ParaCrawl v7.1

The Global Delivery Center(GDC) in Warsaw was chosen as a meeting spot to provide noventum with a deeper insight into the service portfolio of the partners.
Das Global Delivery Center (GDC) in Warschau wurde als Treffpunkt gewählt, um noventum einen tieferen Einblick in das Leistungsangebot des Partners zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

In the meantime, the employees working the first shift have arrived in the delivery center. They can ship out industrial automation products again – now with increased efficiency, without interference or interuption.
Zwischenzeitlich sind auch die Mitarbeiter der ersten Schicht im Liefercenter eingetroffen. Sie können nun wieder Produkte für die industrielle Automatisierung ausliefern – mit gesteigerter Effizienz, ohne Störung und Unterbrechung.
CCAligned v1