Translation of "Depletion" in German

The depletion of the ozone layer is becoming more and more obvious.
Der Abbau der Ozonschicht wird zunehmend spürbar.
Europarl v8
Volume and/ or sodium depletion should be corrected prior to administration of Micardis.
Volumen- und/oder Natriummangel sind vor Verabreichung von Micardis auszugleichen.
EMEA v3
Volume and/or sodium depletion should be corrected prior to administration of Pritor.
Volumen- und/oder Natriummangel sind vor Verabreichung von Pritor auszugleichen.
ELRC_2682 v1
There were no residues depletion data provided for the last two products mentioned.
Für die beiden letztgenannten Arzneimittel wurden keine Daten zum Abbau von Rückständen vorgelegt.
ELRC_2682 v1
Volume and/or sodium depletion should be corrected prior to administration of Kinzalmono.
Volumen- und/oder Natriummangel sind vor Verabreichung von Kinzalmono auszugleichen.
ELRC_2682 v1
Volume and/or sodium depletion should be corrected prior to administration of Telmisartan Actavis .
Volumen- und/oder Natriummangel sind vor Verabreichung von Telmisartan Actavis auszugleichen.
ELRC_2682 v1
The residue depletion data do not allow a statistically based determination of a withdrawal period.
Die Daten zum Abbau von Rückständen ermöglichen keine statistisch basierte Ermittlung einer Wartezeit.
ELRC_2682 v1
The residue depletion data concerning methylprednisolone can be summarised as follows:
Die Daten zum Abbau von Rückständen hinsichtlich Methylprednisolon können wie folgt zusammengefasst werden:
ELRC_2682 v1
Based on the residue depletion data available the following withdrawal periods are recommended:
Auf Grundlage der Daten zum Abbau der Rückstände werden die folgenden Wartezeiten empfohlen:
ELRC_2682 v1
Volume and/ or sodium depletion should be corrected prior to administration of Kinzalmono.
Volumen- und/oder Natriummangel sind vor Verabreichung von Kinzalmono auszugleichen.
EMEA v3
Volume and/ or sodium depletion should be corrected prior to administration of Pritor.
Volumen- und/oder Natriummangel sind vor Verabreichung von Pritor auszugleichen.
EMEA v3

Related phrases