Translation of "Digital image correlation" in German

A large number of identical terrain points are determined in the three image strips by means of digital image correlation, and the identical points form rays with the corresponding centers of perspective of the image strips.
In diesen drei Bildstreifen werden durch die digitale Bildkorrelation eine grosse Zahl identischer Punkte ermittelt, die mit den zugehörigen Perspektivitätszentren Strahlen bilden.
EuroPat v2
Our diagnostic instruments are based on optical techniques such as Particle Image Velocimetry (PIV), Laser Induced Fluorescence (LIF), Light Scattering and Digital Image Correlation (DIC).
Die Imaging Systeme basieren auf den Techniken Particle Image Velocimetry (PIV), Laser Induzierte Fluoreszenz (LIF), Lichtstreuung und der digitalen Bildkorrelation.
ParaCrawl v7.1
The digital image correlation method further developed by cardiomeDIC provides a significant improvement to the ultrasound measurement by providing high-quality measurement data obtained independently of a single individual or her/ his abilities.
Das von cardiomeDIC weiterentwickelte Verfahren der Digitalen Bildkorrelation bietet eine deutliche Verbesserung zur Ultraschall-Messung, indem es qualitativ hochwertige Messdaten zur Verfügung stellt, die unabhängig von einer einzelnen Person oder ihren Fähigkeiten gewonnen werden.
ParaCrawl v7.1
The LaVision team has extensive professional experience in Laser Imaging Spectroscopy and optical techniques such as Laser Induced Fluorescence (LIF), Absorption and Emission Spectroscopy, Raman, Rayleigh and Mie Scattering, Particle Image Velocimetry (PIV), Spray Analysis, Digital Image Correlation (DIC) techniques as well as ultra-fast time-resolved imaging and high-speed image recording.
Das Team von LaVision verfügt über langjährige Erfahrung in der Laser Imaging Spektroskopie und optischen Techniken, wie der Laser induzierten Fluoreszenz (LIF), Absorptions- und Emissionsspektroskopie, Raman, Rayleigh und Mie Streuung, Particle Image Velocimetry (PIV), sowie der Spray Analyse und der digitalen Bildkorrelation (DIC) zur Untersuchung insbesondere auch ultraschneller zeitaufgelöster Phänomene.
ParaCrawl v7.1
Surface patterns on the test specimen are essential for Digital Image Correlation (DIC).
Strukturen auf der Oberfläche der zu vermessenden Probe sind essentiell für die digitale Bildkorrelation (DIC).
ParaCrawl v7.1
The 3-D deformation normally is determined using a method referred to as stereo-DIC (digital image correlation) utilizing two cameras, the images of which are correlated with one another.
Standartmäßig wird die 3D-Verformung mittels eines als Stereo-DIC (digital image correlation) bezeichneten Verfahrens unter Verwendung zweier Kameras, deren Bilder miteinander korreliert werden, ermittelt.
EuroPat v2
The new VIC-3D Educational (EDU) System from Correlated Solutions is a low-cost solution developed for academic institutions to assist in teaching the Digital Image Correlation technique to undergraduate and graduate students.
Das neue VIC-3D Educational (EDU) System von Correlated Solutions ist eine kostengünstige Lösung, welche für akademische Einrichtungen entwickelt wurde, um Studenten und Absolventen die Technik der digitalen Bildkorrelation zu vermitteln.
CCAligned v1
In a series of tensile tests under different loading rates, ultra-high speed video cameras were used for the digital image correlation (DIC) technique.
In einer Reihe von Zugversuchen unter verschiedenen Belastungsraten kamen Ultrahochgeschwindigkeitskameras für die Technik der digitalen Bildkorrelation (DIC) zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Digital Image Correlation (DIC) effectively tracks the movement of the naturally occurring, or applied surface pattern during the test or experiment.
Mit Hilfe der digitalen Bildkorrelation (Digital Image Correlation, DIC) können Bewegungen von Oberflächenstrukturen während eines Experiments effektiv verfolgt werden.
ParaCrawl v7.1
Please contact LaVision to request a system demonstration and discover how Digital Image Correlation can be used for your application
Kontaktieren Sie LaVision gerne für eine System-Demonstration und erfahren Sie, wie digitale Bildkorrelation für Ihre Anwendungen eingesetzt werden kann.
ParaCrawl v7.1
High Wycombe, October 16th, 2013 – Digital Image Correlation (DIC) is a new combination of hardware and software available from Instron, designed to optically detect strain and displacement within a defined area on the surface of specimens or components exposed to loads, and visualize these in real-time on a computer screen, so that they can be traced over the entire duration of the test.
Pfungstadt, 16. Oktober 2013 – DIC (Digital Image Correlation) ist eine neue Kombination aus Hard- und Software von Instron, die Dehnungen und Verschiebungen innerhalb eines definierten Bereichs auf Oberflächen von belasteten Probekörpern oder Bauteilen optisch erfasst, in Echtzeit auf dem Computerbildschirm sichtbar und über die Versuchsdauer nachverfolgbar macht.
ParaCrawl v7.1
This is possible following the deformation of a random pattern at the sample surface and evaluation (Digital Image Correlation, DIC) or by recording the crack contour by homogeneous illumination of the sample from the bottom side (Digital Image Elaboration (DIE)).
Dazu bietet sich einerseits die Beobachtung einer stochastisch strukturierten Probe von oben mit anschließender Auswertung (Digital Image Correlation, DIC) an, oder die Erfassung der Risskontur (Digital Image Elaboration, DIE) durch flächige Beleuchtung der Probe von unten.
ParaCrawl v7.1
Measurements based on Digital Image Correlation (DIC) require accurate and synchronized data and image acquisition.
Messverfahren wie die digitale Bildkorrelation (DIC) erfordern eine sorgfältige und gut synchronisierte Daten- und Bildaufnahme.
ParaCrawl v7.1
This workshop introduces exciting key technologies and demonstrates practical academic and industrial applications in Infrared Imaging (IR), Particle Image Velocimetry (PIV), Digital Image Correlation (DIC) and Laser Induced Florescence (LIF).
Dieser Workshop stellt spannende Schlüsseltechnologien vor und zeigt praktische, akademische und industrielle Anwendungen auf den Gebieten der Infrarot-Bildgebung, der Particle Image Velocimetry (PIV), der digitalen Bildkorrelation (DIC) sowie der laserinduzierten Fluoreszenz (LIF).
ParaCrawl v7.1
The 3D Digital Image Correlation (DIC) System Q-480 is a fully portable optical measuring instrument for true full field, non-contact, three-dimensional analysis of displacements and strains on large industrial components and structures.
Das 3D-Digital Bildkorrelation (DIC) System Q-480 ist ein tragbares optisches Messgerät zur vollflächigen, berührungslosen, dreidimensionalen Analyse von Verformung und Dehnungen an industriellen Komponenten und Strukturen.
ParaCrawl v7.1
In addition the Digital Image Correlation technique generates colorful strain maps, which can be superimposed on the images of the tapestry, thereby providing an extremely useful tool for conservators, and for curators and other custodians, in explaining the way tapestries change.
Die Technik der Digitalen Bildkorrelation erzeugt darüber hinaus farbige Bilder der Deformation. Durch Übereinanderlegen mit Bildern der Wandteppiche sind sie ein wertvolles Werkzeug für Restauratoren und Kuratoren da sie sichtbar machen, in welcher Weise sich die Wandteppiche verändern.
ParaCrawl v7.1
At the Royal Veterinary College in London the blood flow around the aortic wall was simulated and the instantaneous flow structure in the fluid volume, in conjunction with the degree of wall deformation was investigated utilizing Tomographic PIV and digital image correlation techniques simultaneously.
In seltenen Fällen kommt es dadurch zum Platzen der Aorta, was große innere Blutungen verursacht und in der Regel tödlich ist. Am Royal Veterinary College in London wurden mit einem Modell der Blutstrom um die Aortenwand simuliert. Tomographische PIV und digitale Bildkorrelation dienten zur Untersuchung des instantanen Strömungsverlaufs im Flüssigkeitsvolumen und der Wandverformung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases