Translation of "Disestablish" in German
While
the
government
and
the
opposition
are
fighting
about
who
is
in
charge
in
Syria,
ISIS
wants
to
disestablish
Syria
as
a
country
and
to
conquer
own
regions
to
govern.
Während
die
Regierung
und
die
Oppositionellen
darum
kämpfen,
wer
die
Macht
in
dem
Land
hat,
will
der
IS
das
Land
Syrien
als
solches
abschaffen
und
eigene
Herrschaftsgebiete
erobern.
ParaCrawl v7.1
If
the
petty
bourgeoisie
competes
with
the
capitalist
globalisation
to
set
bounds
to
the
deterioration
of
its
own
class
positions,
then
it
finally
must
enter
into
the
fight
with
the
world
proletariat
which
sweeps
away
the
petty
bourgeoisie
as
a
dying
class
as
well
as
it
will
globally
disestablish
all
classes
without
exception.
Tritt
das
Kleinbürgertum
gegen
die
kapitalistische
Globalisierung
an,
um
der
Verschlechterung
seiner
Klassenlage
Einhalt
zu
gebieten,
so
muss
es
schließlich
mit
dem
Weltproletariat
in
den
Kampf
treten,
das
nicht
nur
das
Kleinbürgertum
als
Klasse
vom
Erdboden
wegfegt,
sondern
ausnahmslos
alle
Klassen
abschaffen
wird.
ParaCrawl v7.1
Manitou
County
was
disestablished
by
the
state
of
Michigan
in
1895
(see
below).
Manitou
County
wurde
1895
vom
Staat
Michigan
aufgelöst
(s.
unten).
Wikipedia v1.0
It
can
only
be
disestablished
by
the
Irish
people.
Abgeschafft
werden
kann
sie
nur
vom
irischen
Volk.
OpenSubtitles v2018
Roskino
was
disestablished
in
May
2008,
after
V.Putin's
decree
N
867.
Roskino
wurde
im
Mai
2008
durch
Wladimir
Putins
Erlass
Nr.
867
aufgelöst.
WikiMatrix v1
Ducats
were
officially
disestablished
in
Austria
in
1858.
Offiziell
wurden
Dukaten
in
Österreich
1858
abgeschafft.
ParaCrawl v7.1
If
this
space
is
disestablished,
there
must
be
an
object
that
substitutes
space
in
which
distances
are
created
between
objects.
Ist
der
Raum
abgeschafft
muss
ein
Raumersatzobjekt
existieren,
in
welchem
Distanzen
zwischen
Objekten
angelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
monks
dwindled
to
four
and,
in
the
pre-revolutionary
climate
of
the
time,
the
monastery
was
disestablished
in
1787.
Als
die
Zahl
der
Mönche
auf
vier
gesunken
war,
wurde
das
Kloster
im
Jahr
1787,
also
kurz
vor
der
Revolution,
aufgelöst.
Wikipedia v1.0