Translation of "Disrespect" in German
There
is
poverty,
misery
and
blatant
disrespect
for
the
human
rights
of
the
Palestinian
people.
Es
gibt
Armut,
Elend
und
eklatante
Missachtung
der
Menschenrechte
des
palästinensischen
Volkes.
Europarl v8
I
looked
at
my
ancestry,
I
looked
at
my
lineage
with
disrespect.
Ich
betrachtete
meine
Herkunft,
meine
Abstammung
mit
Missachtung.
TED2020 v1
I
can
assure
you
that
I
mean
no
disrespect.
Ich
kann
dir
versichern,
dass
ich
nicht
respektlos
erscheinen
will.
Tatoeba v2021-03-10
Criticism
is
quickly
seen
as
a
sign
of
hostility
or
disrespect.
Kritik
wird
schnell
als
Anzeichen
von
Feindseligkeit
oder
Respektlosigkeit
gewertet.
News-Commentary v14
I
hated
that
I
was
letting
people
disrespect
me
repeatedly.
Ich
hasste
es,
dass
ich
zuließ,
dass
man
mich
respektlos
behandelt.
TED2020 v1
Captain,
I
didn't
mean
any
disrespect
or
anything
yesterday.
Captain,
ich
wollte
gestern
nicht
respektlos
erscheinen.
OpenSubtitles v2018
Any
disrespect
to
my
family
or
to
my
people...
I
will
kill
you.
Wenn
ihr
zu
meinen
Angehörigen
respektlos
seid,
töte
ich
euch.
OpenSubtitles v2018
And
any
sign
of
disrespect
to
him
will
be
taken
as
a
personal
insult
by
me.
Jede
Respektlosigkeit
ihm
gegenüber
fasse
ich
als
persönliche
Beleidigung
auf.
OpenSubtitles v2018
I
simply
will
not
have
my
noncommissioned
officers
treated
with
disrespect.
Ich
möchte
nicht,
dass
meine
Unteroffiziere
respektlos
behandelt
werden.
OpenSubtitles v2018
He
didn't
disrespect
me.
Er
war
nicht
respektlos
mir
gegenüber.
OpenSubtitles v2018