Translation of "Distribution customers" in German

Pathfinder has an international sales and distribution network supporting customers on every continent.
Pathfinder verfügt über ein internationales Vertriebsnetz, das Kunden auf allen Kontinenten unterstützt.
CCAligned v1
Offer your distribution partners or customers the opportunity to generate personalised Factsheets.
Bieten Sie Ihren Vertriebspartnern oder Kunden selbst die Möglichkeit personalisierte Factsheets zu generieren.
ParaCrawl v7.1
Production: the process whereby copies of the Target of Evaluation are generated for distribution to customers.
Produktion: Der Vorgang, bei dem Kopien des Evaluationsgegenstandes zum Vertrieb an Kunden erzeugt werden.
EUbookshop v2
We have a national manufacturing, enabling us to give an efficient service in distribution to our customers.
Wir haben eine inländische Werk, so dass wir effektiv Dienst unserer Kunden Verteilung.
CCAligned v1
The use of the natural refrigerant CO2 offers countless benefits to today's distribution centre customers.
Die Verwendung des natürlichen Kältemittels CO2 bietet für Kunden mit modernen Distributionslägern zahllose Vorteile.
ParaCrawl v7.1
Their use or free distribution by customers can in no ways be restricted.
Ihre Verwendung oder freie Verteilung durch den Kunden kann in keiner Weise eingeschränkt werden.
ParaCrawl v7.1
By founding Rutronik Singapore, the company aims to optimize product availability and distribution for Asian customers.
Die Gründung von Rutronik Singapur soll die Produktverfügbarkeit und -verteilung für asiatische Kunden optimieren.
ParaCrawl v7.1
Our system is based on trust in distribution centers and customers, the cornerstone in our sales cycle.
Unser System basiert auf dem Vertrauen in Distributionszentren und deren Kunden, dem Eckpfeiler unseres Verkaufszyklus.
ParaCrawl v7.1
It provides made-to-measure solutions of air distribution to its customers, exactly in accordance with their requirements.
Ihren Kunden gewährt sie nach Maß geschneiderte Lösungen der Luftverteilung genau nach ihren Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
That consultation shall also involve national regulatory authorities and other national authorities, supply and generation undertakings, system users including customers, distribution system operators, including relevant industry associations, technical bodies and stakeholder platforms.
Bei den Konsultationen werden die nationalen Regulierungsbehörden und andere nationale Behörden, Versorgungs- und Erzeugungsunternehmen, Netznutzer, einschließlich der Kunden, Verteilernetzbetreiber sowie die relevanten Branchenverbände, technischen Gremien und Foren der Interessengruppen einbezogen.
DGT v2019
That consultation shall also involve national regulatory authorities and other national authorities, supply and production undertakings, network users including customers, distribution system operators, including relevant industry associations, technical bodies and stakeholder platforms.
Bei den Konsultationen werden die nationalen Regulierungsbehörden und andere nationale Behörden, Versorgungs- und Gewinnungsunternehmen, Netznutzer einschließlich der Kunden, Verteilernetzbetreiber sowie die relevanten (Branchen-)Verbände, technischen Gremien und Foren der Interessengruppen einbezogen.
DGT v2019
The nature of the advice given by banking staff is central to the working of the market because in the fields of personal lines insurance and savings and investments there are alternative products and alternative distribution systems which customers should consider if they are to have access to all that the market can offer.
Die Art und Weise der Beratung durch die Bankangestellten ist für das Funktionieren des Marktes von zentraler Bedeutung, da im Bereich der Versicherungsprodukte für Privat­kunden sowie der Spar- und Investmentprodukte verschiedene alternative Produkte und Ver­triebssysteme vorhanden sind, die die Kunden kennen müssen, wenn ihnen alle Angebote des Marktes zur Verfügung stehen sollen.
TildeMODEL v2018
Are additional provisions on management of and access by the relevant parties (end-customers, distribution system operators, transmission system operators, suppliers, third party service providers and regulators) to the metering data required?
Sind zusätzliche Bestimmungen zum Umgang mit den Messdaten und zum Zugang zu ihnen durch die betreffenden Parteien (Endkunden, Verteilernetzbetreiber, Übertragungsnetzbetreiber, Versorger, als Dienstleister auftretende Dritte sowie Regulierungsgremien) notwendig?
TildeMODEL v2018
These charges are paid by regional distribution companies and customers directly connected to the transmission network – 4OO kV and 220 kV.
Diese Gebühren fallen für die regionalen Verteilungsunternehmen und die Kunden mit einem direkten Anschluss an das Übertragungsnetz (400 kV und 220 kV) an.
EUbookshop v2
We are storing chemical products following the guidelines of DIN EN ISO 9001 and taking care of a lossless distribution to your customers.
Wir lagern Chemieprodukte gemäß DIN EN ISO 9001 und sorgen für eine reibungslose Distribution an Ihre Kunden.
CCAligned v1
For all the patience of our distribution partners and customers we want to thank again herewith, not only by words but in addition in the form of significant discounts on some new products that shall appear soon.
Für die von vielen Vertriebspartnern und Kunden uns gegenüber bereits aufgebrachte Geduld möchten wir uns hiermit nochmals bedanken, auch in Form von erheblichen Rabatten bei einigen neuen Produkten, die alsbald erscheinen sollen.
ParaCrawl v7.1
The establishment in Düsseldorf, which only managed the distribution to customers in the area Düsseldorf at the end, was finally given up completely.
Die Niederlassung in Düsseldorf, die zum Schluß nur noch die Auslieferung an Kunden im Raum Düsseldorf besorgte, wurde schließlich ganz aufgegeben.
ParaCrawl v7.1
We optimise procurement, storage and distribution for our customers and work together to develop customised and individual logistics concepts and solutions.
Wir optimieren Beschaffung, Lagerung und Distribution für unsere Kunden und erarbeiten gemeinsam kundenspezifische und individuelle Logistikkonzepte und -lösungen.
ParaCrawl v7.1
The biggest highlight of my time at MR so far was the opportunity to present the world's first series technology for voltage regulated distribution transformer to customers and virtually the entire German trade press in September 2012.
Das größte Highlight meiner bisherigen Zeit bei MR war die Chance, im September 2012 die weltweit erste Serientechnologie für regelbare Ortsnetztransformatoren vor Kunden und der fast vollständigen deutschen Fachpresse öffentlich zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1
Special Services In addition to various steel tubes and processing services, BENTELER Distribution offers its customers technical product services such as choosing the right material or adjusting steel tube properties.
Neben einem umfassenden Angebot an Stahlrohren und Anarbeitungsleistungen bietet die BENTELER Distribution ihren Kunden technische Produktservices wie die Wahl des richtigen Werkstoffs oder optimale Ausrichtung der Eigenschaften von Stahlrohren.
ParaCrawl v7.1
The share of premium income from unit-linked contracts of 41% was above the market average of 17% thanks to the successful private insurer strategy and the bonus distribution policy for customers in the premium segment.
Der Anteil der Prämien­einnahmen aus anteilgebundenen Verträgen lag mit 41% über dem Marktdurchschnitt von 17% – dies dank der erfolgreichen Private-Insurer-Strategie und der Überschuss­beteiligungs­ politik zugunsten von Kunden im Premium­segment.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

from the customer other customers through customs distribution customers
distributability for further distribution customer distribution the custom
distributively custom