Translation of "Dividend announcement" in German
The
proposed
dividend
was
already
announced
in
an
ad
hoc
release
on
18
May
2016.
Der
Dividendenvorschlag
wurde
bereits
am
18.
Mai
2016
ad-hoc
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
final
proposed
dividend
will
be
announced
when
the
General
Meeting
is
called.
Der
endgültige
Dividendenvorschlag
wird
mit
der
Einberufung
der
Hauptversammlung
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
What
about
the
dividend
originally
announced?
Was
ist
mit
der
ursprünglich
angekündigten
Dividende?
ParaCrawl v7.1
Dividend
proposal
as
announced
at
EUR
1.00
per
share
(previous
year:
EUR
1.00)
Vorschlag
für
Dividende
wie
angekündigt
bei
EUR
1,00
je
Aktie
(Vorjahr:
EUR
1,00)
ParaCrawl v7.1
This
proposal
is
in
line
with
our
progressive
dividend
policy
announced
previously
and
reflects
our
strategic
priorities
concerning
shareholder
returns
as
well
as
our
focus
on
a
solid
investment
grade
rating.
Dieser
Dividendenvorschlag
steht
in
Einklang
mit
der
von
uns
angekündigten
progressiven
Dividendenpolitik
und
spiegelt
unsere
strategische
Priorität
der
Wertschaffung
für
Aktionäre
und
den
Fokus
auf
ein
solides
Investment
Grade
Rating
wider.
ParaCrawl v7.1
We
are
especially
pleased
that,
with
this
year's
dividend,
we
were
able
to
continue
our
payouts,
which
resumed
in
2014,
at
a
significantly
higher
level,
and
therefore
to
implement
our
continuous
dividend
policy
as
announced.
Besonders
freuen
wir
uns
auch
darüber,
dass
wir
mit
der
diesjährigen
Dividende
unsere
2014
wieder
aufgenommenen
Zahlungen
auf
deutlich
erhöhtem
Niveau
fortsetzen
und
damit
die
angekündigte
kontinuierliche
Dividendenpolitik
umsetzen
können.
ParaCrawl v7.1
This
dividend
proposal
is
in
line
with
the
progressive
dividend
policy
announced
previously
and
reflects
our
strategic
priority
of
value
creation
for
shareholders
and
our
focus
on
a
solid
investment
grade
rating.
Dieser
Dividendenvorschlag
steht
in
Einklang
mit
der
von
uns
angekündigten
progressiven
Dividendenpolitik
und
spiegelt
unsere
strategische
Priorität
der
Wertschaffung
für
Aktionäre
und
den
Fokus
auf
ein
solides
Investment
Grade
Rating
wider.
ParaCrawl v7.1