Translation of "Do as you please" in German
Do
as
you
please,
but
I
won't
eat
here.
Bleiben
Sie
ruhig,
ich
esse
hier
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
two
boys
can
do
as
you
please.
Macht
ihr
beiden,
was
ihr
wollt.
OpenSubtitles v2018
Since
you're
in
charge,
do
as
you
please.
Da
Sie
zuständig
sind,
entscheiden
Sie.
OpenSubtitles v2018
Well,
do
as
you
please,
but
keep
to
the
library.
Gut,
mach,
was
du
willst,
aber
bleib
in
der
Bücherei.
OpenSubtitles v2018
You
always
do
as
you
please.
Du
machst
doch,
was
du
willst.
OpenSubtitles v2018
Oh,
well,
do
as
you
please!
Ach,
tun
Sie,
was
Sie
wollen!
OpenSubtitles v2018
You're
free...
to
do
as
you
please.
Du
bist
frei...
zu
tun
was
dir
beliebt.
OpenSubtitles v2018
You
could
do
as
you
please
and
cheat
on
me!
Du
könntest
tun,
was
du
willst,
und
mich
betrügen!
OpenSubtitles v2018
Do
as
you
please
with
her.
Mach
mit
ihr,
was
du
willst.
OpenSubtitles v2018
You'll
do
as
you
please
as
always,
Fujiko.
Also
tu,
was
du
willst.
OpenSubtitles v2018