Translation of "Documentation repository" in German
																						The
																											working
																											copy
																											is
																											a
																											copy
																											of
																											the
																											FreeBSD
																											repository
																											documentation
																											tree
																											downloaded
																											onto
																											the
																											local
																											computer.
																		
			
				
																						Die
																											Arbeitskopie
																											ist
																											eine
																											Kopie
																											des
																											FreeBSD
																											Dokumentationsrepositories,
																											die
																											Sie
																											auf
																											Ihren
																											lokalen
																											Computer
																											heruntergeladen
																											haben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											apply
																											settings
																											specific
																											to
																											the
																											FreeBSD
																											documentation
																											project,
																											create
																											.dir-locals.el
																											in
																											the
																											root
																											directory
																											of
																											the
																											documentation
																											repository
																											and
																											add
																											these
																											lines
																											to
																											the
																											file:
																		
			
				
																						Um
																											FreeBSD-spezifische
																											Einstellungen
																											zu
																											aktivieren,
																											legen
																											Sie
																											die
																											Datei
																											.dir-locals.el
																											im
																											Wurzelverzeichnis
																											des
																											Dokumentationsrepositories
																											an
																											und
																											fügen
																											die
																											folgenden
																											Zeilen
																											in
																											diese
																											Datei
																											ein:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											preferred
																											format
																											for
																											documents
																											in
																											the
																											repository
																											is
																											PDF.
																		
			
				
																						Das
																											bevorzugte
																											Format
																											für
																											Dokumente
																											im
																											Repository
																											ist
																											PDF.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											do
																											I
																											create
																											a
																											document
																											repository?
																		
			
				
																						Wie
																											erstelle
																											ich
																											ein
																											Dokument
																											Repository?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Both
																											the
																											Bluetooth
																											consortium
																											and
																											the
																											BlueZ
																											repository
																											document
																											known
																											services
																											and
																											characteristics.
																		
			
				
																						Sowohl
																											das
																											Bluetooth
																											Konsortium
																											wie
																											auch
																											die
																											BlueZ
																											Repository
																											dokumentieren
																											bekannte
																											Services
																											und
																											Characteristics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											web-based
																											document
																											repository
																											and
																											a
																											tracking
																											system
																											for
																											transactions
																											in
																											proposal
																											and
																											grant
																											management
																											will
																											be
																											installed
																											by
																											the
																											end
																											of
																											2011,
																											so
																											that
																											participants
																											get
																											feedback
																											on
																											the
																											status
																											of
																											all
																											transactions
																											and
																											have
																											access
																											to
																											all
																											documentation
																											related
																											to
																											their
																											proposal
																											or
																											grant.
																		
			
				
																						Bis
																											Ende
																											2011
																											wird
																											ein
																											netzgestütztes
																											Archiv
																											und
																											ein
																											Nachverfolgungssystem
																											für
																											die
																											Transaktionen
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Vorschlags-
																											und
																											Finanzhilfeverwaltung
																											installiert,
																											so
																											dass
																											die
																											Teilnehmer
																											Rückmeldungen
																											über
																											den
																											Stand
																											sämtlicher
																											Transaktionen
																											erhalten
																											und
																											auf
																											alle
																											Unterlagen
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											ihrem
																											Vorschlag
																											oder
																											ihrer
																											Finanzhilfe
																											zugreifen
																											können.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											combination,
																											the
																											harmonised
																											notification
																											form
																											and
																											the
																											electronic
																											document
																											repository
																											would
																											ease
																											compliance
																											with
																											existing
																											ex
																											ante
																											notification
																											and
																											control
																											requirements.
																		
			
				
																						Durch
																											das
																											einheitliche
																											Mitteilungsformular
																											ließen
																											sich
																											in
																											Kombination
																											mit
																											dem
																											elektronischen
																											Dokumentenverzeichnis
																											die
																											Anforderungen
																											leichter
																											erfüllen,
																											die
																											für
																											die
																											derzeit
																											im
																											Vorfeld
																											zu
																											tätigenden
																											Mitteilungen
																											und
																											Kontrollen
																											gelten.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Actions:
																											The
																											Commission
																											will
																											launch
																											a
																											legislative
																											initiative
																											introducing
																											a
																											services
																											passport
																											with
																											a
																											harmonised
																											notification
																											form
																											and
																											an
																											electronic
																											document
																											repository
																											to
																											increase
																											certainty
																											and
																											reduce
																											barriers
																											for
																											service
																											providers
																											who
																											want
																											to
																											access
																											other
																											EU
																											markets
																											in
																											order
																											to
																											expand
																											their
																											activities.
																		
			
				
																						Maßnahmen:
																											Die
																											Kommission
																											wird
																											durch
																											eine
																											Gesetzgebungsinitiative
																											zur
																											Einführung
																											eines
																											Dienstleistungspasses
																											mit
																											einem
																											einheitlichen
																											Mitteilungsformular
																											und
																											einem
																											elektronischen
																											Dokumentenverzeichnis
																											für
																											mehr
																											Sicherheit
																											sorgen
																											und
																											Hindernisse
																											für
																											Anbieter,
																											die
																											auf
																											andere
																											EU-Märkte
																											expandieren
																											möchten,
																											abbauen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						To
																											use
																											the
																											administrative
																											activities
																											notification
																											platform,
																											the
																											SPIGA
																											corporate
																											tool,
																											was
																											integrated
																											exclusively
																											in
																											the
																											administrative
																											electronic
																											documents
																											repository,
																											controlled
																											and
																											notarised
																											by
																											Valicert
																											Digital
																											Receipts.
																		
			
				
																						Um
																											die
																											Nutzung
																											der
																											Plattform
																											für
																											die
																											Benachrichtigung
																											über
																											Verwaltungsvorgänge
																											zu
																											ermöglichen,
																											wurde
																											das
																											hauseigene
																											Tool
																											SPIGA
																											exklusiv
																											in
																											das
																											elektronische
																											Archiv
																											für
																											Verwaltungsdokumente
																											integriert,
																											mit
																											dessen
																											Kontrolle
																											und
																											notarieller
																											Beglaubigung
																											ValiCert
																											Digital
																											Receipts
																											beauftragt
																											wurde.
															 
				
		 EUbookshop v2