Translation of "Dot peening" in German
																						The
																											codes
																											themselves
																											can
																											be
																											applied
																											by
																											means
																											of
																											label
																											printing,
																											dot
																											peening
																											and
																											laser
																											labelling.
																		
			
				
																						Die
																											Codes
																											selbst
																											können
																											per
																											Labeldruck,
																											Nadelprägung
																											und
																											Laserbeschriftung
																											aufgebracht
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											aim
																											of
																											our
																											study
																											was
																											to
																											evaluate
																											the
																											reliability
																											of
																											Data
																											Matrix
																											codes
																											marked
																											by
																											means
																											of
																											dot-peening
																											(DP)
																											and
																											laser
																											techniques,
																											for
																											single
																											identification
																											of
																											surgical
																											instruments.
																		
			
				
																						Das
																											Ziel
																											dieser
																											Studie
																											bestand
																											darin,
																											die
																											Zuverlässigkeit
																											der
																											einheitlichen
																											Markierung
																											von
																											chirurgischen
																											Instrumenten
																											durch
																											Data
																											Matrix
																											Codes
																											zu
																											prüfen,
																											die
																											per
																											Nadelprägung
																											oder
																											Laser
																											hergestellt
																											wurden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											can
																											be
																											used
																											for
																											codes
																											printed
																											or
																											directly
																											marked
																											on
																											a
																											variety
																											of
																											surfaces,
																											such
																											as
																											paper,
																											plastic
																											and
																											metal,
																											including
																											codes
																											produced
																											using
																											dot
																											peening
																											or
																											laser
																											of
																											chemical
																											etching
																											methods.
																		
			
				
																						Dabei
																											können
																											sich
																											die
																											Codes
																											auf
																											den
																											unterschiedlichsten
																											Oberflächen
																											wie
																											Papier,
																											Kunststoff
																											oder
																											Metall
																											gedruckt
																											oder
																											direkt
																											markiert
																											befinden.
																											Darunter
																											fallen
																											auch
																											Codes,
																											die
																											mittels
																											Nadelprägung
																											oder
																											Lasergravur
																											hergestellt
																											wurden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1