Translation of "Double-headed" in German
Double-headed
arrows
show
the
type
of
adjustment.
Doppelpfeile
zeigen
die
Art
der
Verstellung.
EuroPat v2
The
adjustment
direction
for
the
work
roll
5
is
marked
by
the
double-headed
arrow
11.
Die
Verstellrichtung
für
die
Arbeits-Walze
5
ist
durch
den
Doppelpfeil
11
gekennzeichnet.
EuroPat v2
The
movements
of
the
piezotranslators
are
indicated
by
double-headed
arrows.
Die
Bewegungen
der
Piezotranslatoren
sind
durch
Doppelpfeile
angedeutet.
EuroPat v2
This
pivoting
movement
is
indicated
by
the
curved
double-headed
arrow
25.
Diese
Schwenkbewegung
ist
durch
den
gebogenen
Doppelpfeil
25
angedeutet.
EuroPat v2
The
direction
of
movement
of
stopper
6
is
outlined
with
a
double-headed
arrow
7.
Die
Bewegungsrichtung
des
Stoppers
6
ist
mit
einem
Doppelpfeil
7
angedeutet.
EuroPat v2
The
double-headed
arrows
19
and
20
show
the
actuating
directions.
Die
Doppelpfeile
19
und
20
zeigen
die
Betätigungsrichtungen.
EuroPat v2
This
is
illustrated
by
a
double-headed
arrow
25
in
regard
to
the
guide
point
20.
Dies
ist
für
den
Führungspunkt
20
durch
den
Doppelpfeil
25
verdeutlicht.
EuroPat v2
This
is
indicated
by
the
double-headed
arrow
116
.
Das
ist
durch
den
Doppelpfeil
116
verdeutlicht.
EuroPat v2
This
is
indicated
in
the
FIGURE
by
the
double-headed
arrow
18
.
Das
ist
in
der
Zeichnungsfigur
durch
den
Doppelpfeil
18
angedeutet.
EuroPat v2
The
double-headed
arrow
22
therefore
represents
the
cutting
motion.
Der
Doppelpfeil
22
stellt
also
die
Schnittbewegung
dar.
EuroPat v2
The
diameter
of
storage
drum
D
can
be
adjusted
(double-headed
arrow
12).
Der
Durchmesser
der
Speichertrommel
D
ist
(Doppelpfeil
12)
verstellbar.
EuroPat v2
The
possible
raising
and
lowering
movements
are
diagrammatically
indicated
by
the
double-headed
arrow
41.
Die
mögliche
Heb-
und
Senkbewegung
ist
durch
einen
Doppelpfeil
41
symbolisiert.
EuroPat v2
The
upward
and
downward
movement
of
the
connecting
rod
8
is
indicated
by
the
double-headed
arrow
41
.
Die
Auf-
und
Abwärtsbewegung
der
Verbindungsstange
8
wird
durch
den
Doppelpfeil
41
angedeutet.
EuroPat v2
Demeter’s
main
attributes
are
the
wreath
of
ears
of
corn
and
the
double-headed
axe
(labrys).
Die
Hauptattribute
von
Demeter
sind
die
Weizenähre
und
die
Doppelaxt
(Labrys).
ParaCrawl v7.1
Demeter's
main
attributes
are
the
wreath
of
ears
of
corn
and
the
double-headed
axe
(labrys).
Die
Hauptattribute
von
Demeter
sind
die
Weizenähre
und
die
Doppelaxt
(Labrys).
ParaCrawl v7.1