Translation of "Downgauge" in German
The
two
companies
have
been
collaborating
for
the
past
25
years,
with
SABIC
helping
Takween
to
boost
its
packaging
speeds,
facilitate
replacement
of
metal
and
paper
food
packaging,
downgauge
its
film,
and
add
other
functional
attributes
to
its
expansive
product
line.
Die
beiden
Unternehmen
arbeiten
seit
25
Jahren
zusammen,
wobei
SABIC
Takween
bei
der
Erhöhung
seiner
Verpackungsgeschwindigkeiten,
der
vereinfachten
Ersetzung
von
Lebensmittelverpackungen
aus
Metall
und
Papier,
der
Reduzierung
seiner
Foliendicke
und
der
Hinzufügung
von
weiteren
funktionalen
Merkmalen
zu
seiner
umfangreichen
Produktreihe
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Supertough
22ST05’s
combination
of
excellent
bubble
stability,
mechanical
properties
and
with
potential
to
downgauge
by
up
to
25%,
opens
greater
development
perspectives
for
wide
width
films.
Supertough
22ST05
vereint
ausgezeichnete
Blasenstabilität
und
mechanische
Eigenschaften
mit
einem
Potenzial
für
bis
zu
25
%
dünnere
Wandstärken,
was
den
Entwicklungsspielraum
für
Breitfolien
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Supertough
22ST05's
combination
of
excellent
bubble
stability,
mechanical
properties
and
with
potential
to
downgauge
by
up
to
25%,
opens
greater
development
perspectives
for
wide
width
films.
Supertough
22ST05
vereint
ausgezeichnete
Blasenstabilität
und
mechanische
Eigenschaften
mit
einem
Potenzial
für
bis
zu
25
%
dünnere
Wandstärken,
was
den
Entwicklungsspielraum
für
Breitfolien
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Hyperform
HPN-20E
also
improves
seal
strength
and
provides
potential
for
material
downgauging
of
low
density
PE
extrusion
coating
formulations.
Hyperform
HPN-20E
verbessert
zudem
die
Versiegelungsfestigkeit
und
eröffnet
Möglichkeiten
für
eine
Reduzierung
der
Materialdicke
von
LDPE-Formulierungen
für
Extrusionsbeschichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
outstanding
Stress
Crack
resistance
offers
excellent
resistance
to
aggressive
chemicals
and
allows
downgauging
up
to
10%
versus
comparative
materials.
Die
herausragende
Spannungsrissbeständigkeit
sorgt
für
ausgezeichnete
Beständigkeit
gegenüber
aggressiven
Chemikalien
und
ermöglicht
Wanddickenreduzierungen
von
10
%
gegenüber
vergleichbaren
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Animations
of
a
PP
bumper
produced
using
Hyperform
HPN
20E
additive
will
demonstrate
how
the
outstanding
balance
of
stiffness
and
impact
strength
contributes
to
improving
all-round
mechanical
performance
in
all
temperature
conditions,
and
creates
room
for
material
downgauging.
Animationen
eines
mit
Hyperform
HPN
20E
gefertigten
PP-Stoßfängers
zeigen,
wie
die
hervorragende
Ausgewogenheit
von
Steifigkeit
und
Schlagzähigkeit
bei
allen
Temperaturverhältnissen
zur
umfassenden
Verbesserung
der
mechanischen
Leistungsfähigkeit
beiträgt
und
Spielraum
für
Wanddickenreduzierungen
bzw.
weniger
Materialverbrauch
schafft.
ParaCrawl v7.1
Animations
of
a
PP
bumper
produced
using
Hyperform®
HPN
20E
additive
will
demonstrate
how
the
outstanding
balance
of
stiffness
and
impact
strength
contributes
to
improving
all-round
mechanical
performance
in
all
temperature
conditions,
and
creates
room
for
material
downgauging.
Animationen
eines
PP-Stoßfängers
mit
dem
Additiv
Hyperform®
HPN
20E
demonstrieren
dabei,
wie
die
herausragende
Balance
von
Steifigkeit
und
Schlagzähigkeit
die
mechanischen
Eigenschaften
unter
allen
Temperaturbedingungen
zu
verbessern
hilft,
was
gleichzeitig
Raum
für
Materialeinsparungen
schafft.
ParaCrawl v7.1