Translation of "Dressy" in German

But still, no, it's never very dressy at the Whittaker's.
Aber ach, es ist selten besonders sehr elegant bei den Whittakers.
OpenSubtitles v2018

I think they're a little too dressy for a dental office.
Ich denke, die sind ein wenig zu schick für den Zahnarzt.
OpenSubtitles v2018

Today’s outfit is a mix of both dressy and casual attire.
Das heutige Outfit ist ein Mix aus eleganter und lässiger Kleidung.
ParaCrawl v7.1

Its golden-yellow blossoms are very dressy on the background of light green leaves.
Seine goldgelben Blüten sind sehr elegant auf dem Hintergrund der hellgrünen Blättern.
ParaCrawl v7.1

Actress cold summer" Radio owns the exquisite beauty and dressy gu class.
Schauspielerin kalter Sommer" Radio besitzt die exquisite Schönheit und elegant gu Klasse.
ParaCrawl v7.1

Addison is dressy, sublime and easily one of the most glamorous restaurants in California.
Addison ist schick, großartig und leicht eines der glamourösesten Restaurants in Kalifornien.
ParaCrawl v7.1

There are also much less dressy styles available.
Es sind auch viel weniger elegant Ausführungen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Casual or dressy, it goes with all.
Casual oder dressy, geht es mit allen.
ParaCrawl v7.1

With a simple silhouette this jacket will go with any casual or dressy look.
Mit einer einfachen Silhouette geht diese Jacke mit jedem lässig oder elegant aussehen.
ParaCrawl v7.1

May be worn dressy or sporty, all depends on the look of your choice.
Kann getragen elegant oder sportlich sein, alles hängt das Aussehen Ihrer Wahl.
ParaCrawl v7.1

My experience with Misses Dressy was a very positive one.
Meine Erfahrung mit Misses Dressy war sehr positiv.
ParaCrawl v7.1

I feel a little dressy.
Ich fühle mich zu elegant.
OpenSubtitles v2018

It's really not that dressy, just a couple people coming over like we used to do.
So elegant ist das nicht, es kommen wie gewöhnlich nur ein paar Leute vorbei.
OpenSubtitles v2018

Where could I find something more dressy?
Wo finde ich etwas Eleganteres?
OpenSubtitles v2018