Translation of "Early studies" in German

Early studies have shown that this can help with all that.
Studien belegen, dass es bei alldem hilft.
OpenSubtitles v2018

Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
Zu meinen frühen Studienzeiten war ich ein Versuchskaninchen für die Arzneimittelindustrie.
TED2013 v1.1

The early studies explained these as being caused by inadequate supply of dietary fibre.
In frühen Studien wurden sie auf die unzureichende Zufuhr von Faserstoffen zurückgeführt.
EUbookshop v2

Early studies indicai losses of 40% to 50%.
Erste Untersuchung weisen auf einen Abbau um 40 50% hin.
EUbookshop v2

It has shown significant weight reduction in early studies.
Er hatte eine deutliche Gewichtsreduzierung in früheren kleinen Studien gezeigt.
ParaCrawl v7.1

Early studies on the ancient city date back to the 16th century.
Die frühen Studien über die antike Stadt stammen aus dem 16. Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1

This team project is the first of its kind in this early phase of studies.
Damit ist erstmals ein Teamprojekt in dieser frühen Studienphase vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

A number of early TramTrain studies had already proved the need for such technology.
Eine Reihe der früheren TramTrain-Studien hatte bereits die Sinnhaftigkeit dieser neuen Technologie nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1

Early studies show that robots can help doctors and patients in health care settings.
Erste Studien zeigen, Roboter können im Gesundheitswesen für Ärzte und Patienten nützlich sein.
TED2020 v1

In early clinical studies, the maximum dose of romiplostim was 30 µg/ kg.
In den frühen klinischen Studien betrug die maximale Dosis von Romiplostim 30 µg/kg.
EMEA v3

Fertility and early embryonic development studies were conducted in male and female rats.
Es wurden bei männlichen und weiblichen Ratten Studien zur Fertilität und zur frühembryonalen Entwicklung durchgeführt.
ELRC_2682 v1

His early studies were on the genus Cuscuta, in which he described 67 new species and 39 new varieties.
Seine frühen Studien galten der Gattung Cuscuta, in der er 67 neue Arten beschrieb.
WikiMatrix v1

Early studies deal with line geometry and linear differential equations with algebraic coefficients... .
Frühe Studien befassen sich mit der Linie, Geometrie und lineare Differentialgleichungen mit algebraischen Koeffizienten... .
ParaCrawl v7.1

His early studies are on show as well as large-format landscapes, paintings, detailed wash drawings, and illustrations for writings.
Zu sehen sind frühe Studien, grossformatige Landschaftsaquarelle, Gemälde, detailreiche Federzeichnungen und Textillustrationen.
ParaCrawl v7.1