Translation of "Ease of deployment" in German
For
ease
of
use
and
deployment
we
also
provide
you
with
the
Tomcat
Web
Application
Manager.
Für
die
einfache
Serveradministration
bieten
wir
den
Tomcat
Web
Application
Manager
an.
ParaCrawl v7.1
The
core
principle
of
ClickOnce
is
to
ease
the
deployment
of
Windows
applications.
Das
Kernprinzip
von
ClickOnce
ist,
die
Einfachheit
von
Webanwendungen
zum
Windows-Nutzer
zu
bringen.
WikiMatrix v1
Rahi
Systems
offers
flexibility
and
ease
of
deployment
that
is
unmatched
in
the
market
today.
Rahi
Systems
bietet
Flexibilität
und
einfache
Bereitstellung,
die
auf
dem
heutigen
Markt
unerreicht
sind.
ParaCrawl v7.1
Fishers
are
encouraged
to
install
manual,
electric
or
hydraulic
winches
to
improve
ease
of
deployment
and
retrieval
of
tori
lines.
Fischern
wird
empfohlen,
für
das
leichte
Aussetzen
und
Wiedereinholen
der
Tori-Leinen
manuelle,
elektrische
oder
hydraulische
Winden
zu
installieren.
TildeMODEL v2018
Fishermen
are
encouraged
to
install
manual,
electric
of
hydraulic
winches
to
improve
ease
of
deployment
and
retrieval
of
tori
lines.
Fischern
wird
empfohlen,
für
das
leichte
Aussetzen
und
Wiedereinholen
der
Tori-Leinen
manuelle,
elektrische
oder
hydraulische
Winden
zu
installieren.
DGT v2019
Fishers
are
encouraged
to
install
manual,
electric
of
hydraulic
winches
to
improve
ease
of
deployment
and
retrieval
of
tori
lines.
Fischern
wird
empfohlen,
für
das
leichte
Aussetzen
und
Wiedereinholen
der
Tori-Leinen
manuelle,
elektrische
oder
hydraulische
Winden
zu
installieren.
DGT v2019
This
will
improve
wireless
internet
access
for
all
Europeans,
help
develop
cross-border
applications
and
ease
the
deployment
of
5G.
Auf
diese
Weise
sollen
alle
europischen
Brgerinnen
und
Brger
einen
besseren
drahtlosen
Internetzugang
erhalten
und
die
Einfhrung
der
5G-Technik
erleichtert
werden.
TildeMODEL v2018
When
compared
to
conventional
servers,
high-temperature
energy-saving
servers
offer
high
temperature
tolerance,
low
power
consumption,
and
ease
of
deployment.
Im
Vergleich
zu
konventionellen
Servern
bieten
energiesparende
Hochtemperatur-Server
eine
hohe
Temperaturtoleranz,
niedrigen
Stromverbrauch
und
einfache
Bereitstellung.
ParaCrawl v7.1
Whatever
your
display
needs,
C-Series
cards
ensure
the
reliability,
stability,
and
ease
of
deployment
expected
in
demanding
environments.
Unabhängig
von
Ihren
Display-Anforderungen
stellen
Karten
der
C-Series
die
Zuverlässigkeit,
Stabilität
und
Benutzerfreundlichkeit
der
Bereitstellung
sicher,
die
in
anspruchsvollen
Umgebungen
erwartet
werden.
ParaCrawl v7.1
Diamond
high-performance,
lightweight
and
reliable
products
are
designed
for
ease
of
installation
and
deployment
in
aircraft.
Die
leistungsstarken,
leichten
und
zuverlässigen
Produkte
von
Diamond
sind
für
eine
einfache
Installation
und
speziell
für
den
Einsatz
in
Flugzeugen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Citrix
Workspace
app
for
Mac
combines
ease
of
deployment
and
use,
and
offers
quick,
secure
access
to
hosted
applications
and
desktops.
Die
Citrix
Workspace-App
für
Mac
kombiniert
einfache
Bereitstellung
und
Verwendung
und
bietet
schnellen,
sicheren
Zugriff
auf
gehostete
Anwendungen
und
Desktops.
ParaCrawl v7.1
And
companies
in
every
industry
trust
BarTender
to
help
them
meet
those
requirements
with
its
ease
of
deployment
and
secure,
configurable
technology.
Und
Unternehmen
aus
allen
Branchen
setzen
auf
BarTender,
um
diese
Anforderungen
zu
erfüllen
und
dabei
von
der
einfachen
Implementierung
und
sicheren,
konfigurierbaren
Technologie
zu
profitieren.
ParaCrawl v7.1
UDI
labeling
Healthcare
systems
choose
BarTender
for
its
ease
of
deployment,
rapid
adoption,
scalability
and
powerful
security
features,
all
backed
with
a
deep
understanding
of
the
regulatory
and
process
pressures
the
healthcare
sector
faces.
In
Gesundheitssystemen
wird
BarTender
wegen
seiner
einfachen
Implementierung,
der
raschen
Migration,
der
Skalierbarkeit
und
den
leistungsfähigen
Sicherheitsfunktionen
gewählt
–
alles
Merkmale,
denen
ein
tiefes
Verständnis
der
regulatorischen
und
prozessbedingten
Erfordernisse
des
Gesundheitssektors
zugrunde
liegt.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
HPE
Composable
Fabric
can
be
leveraged
as
a
fully
integrated
data
center
networking
solution
for
ease
of
deployment
and
as
a
set
of
tools
woven
into
the
overall
cloud
orchestration
strategy.
Erfahren
Sie,
wie
HPE
Composable
Fabric
als
vollständig
integrierte
Netzwerklösung
für
das
Rechenzentrum
genutzt
werden
kann,
um
die
Bereitstellung
zu
erleichtern,
ebenso
wie
als
Toolset,
das
integraler
Bestandteil
der
Gesamtstrategie
der
Cloud-Orchestrierung
ist.
ParaCrawl v7.1
The
world’s
chemical
facilities
choose
BarTender
for
its
ease
of
deployment
and
configurable
technology,
all
backed
by
industry
expertise
—
we
understand
the
regulatory
and
supply
chain
pressures
chemical
facilities
face.
In
den
chemischen
Anlagen
der
Welt
wird
BarTender
wegen
der
einfachen
Implementierung
und
der
konfigurierbaren
Technologie
eingesetzt,
die
auf
fundierter
Branchenkenntnis
beruht
–
wir
verstehen
die
regulatorischen
Belastungen
und
den
Druck
auf
die
Lieferkette,
mit
denen
die
Chemieunternehmen
konfrontiert
sind.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
ease
of
deployment,
continuous
availability,
and
variable
cost
control
afforded
by
SaaS,
security
in
the
cloud
also
has
benefits
that
are
directly
related
to
providing
advanced
security
services
based
on
inspection
of
content
or
systems
for
advanced
threats.
Neben
der
leichten
Bereitstellung,
der
ständigen
Verfügbarkeit
und
variablen
Kostensteuerung,
die
SaaS
ermöglicht,
bringt
die
Sicherheit
in
der
Wolke
auch
Vorteile,
die
direkt
daraus
resultieren,
dass
leistungsfähige
Sicherheitsdienste
Inhalte
oder
Systeme
auf
hochentwickelte
Bedrohungen
prüfen.
ParaCrawl v7.1
The
service
is
fully
managed
24x7
by
Riedel
Networks
and
offers
the
benefits
of
efficiency,
ease
of
deployment
and
investment
protection.
Der
Dienst
wird
vollständig
24x7
von
Riedel
Networks
gemanagt
und
bietet
die
Vorteile
von
Effizienz,
einfacher
Implementierung
und
Investitionsschutz.
CCAligned v1
Healthcare
systems
choose
BarTender
for
its
ease
of
deployment,
rapid
adoption,
scalability
and
powerful
security
features,
all
backed
with
a
deep
understanding
of
the
regulatory
and
process
pressures
the
healthcare
sector
faces.
In
Gesundheitssystemen
wird
BarTender
wegen
seiner
einfachen
Implementierung,
der
raschen
Migration,
der
Skalierbarkeit
und
den
leistungsfähigen
Sicherheitsfunktionen
gewählt
–
alles
Merkmale,
denen
ein
tiefes
Verständnis
der
regulatorischen
und
prozessbedingten
Erfordernisse
des
Gesundheitssektors
zugrunde
liegt.
ParaCrawl v7.1
Named
a
top
technology
for
the
food
industry,
BarTender®
helps
simplify
the
unique
business-to-business
interoperability
and
communication
requirements
of
the
food
supply
chain,
offering
ease
of
deployment
and
legendary
technical
support,
all
backed
by
industry
expertise
—
we
understand
the
regulatory
and
supply
chain
pressures
the
food
industry
faces.
Als
Spitzentechnologie
für
die
Lebensmittelindustrie
trägt
BarTender®
zur
Vereinfachung
der
Business-to-Business-Interoperabilität
und
der
Kommunikationsanforderungen
in
der
Lebensmittel-Lieferkette
bei,
weil
es
eine
einfache
Implementierung
und
einen
legendären
technischen
Support
bietet,
die
auf
einer
fundierten
Branchenkenntnis
beruhen
–
wir
verstehen
die
regulatorischen
Belastungen
und
den
Druck
auf
die
Lieferkette,
mit
denen
die
Lebensmittelindustrie
konfrontiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Designed
and
built
to
ensure
excellent
reliability,
stability
and
ease
of
deployment,
C-Series
PCI
Express®
x16
boards
are
ideal
for
demanding
commercial
and
critical
systems.
Konzept
und
Fertigung
wurden
auf
herausragende
Zuverlässigkeit,
Stabilität
und
einfache
Bereitstellung
ausgelegt,
sodass
sich
die
Boards
der
C-Series
für
PCI
Express®
x16
ideal
für
anspruchsvolle
kommerzielle
und
kritische
Systeme
eignen.
ParaCrawl v7.1
Designed
and
built
to
ensure
excellent
reliability,
stability,
and
ease
of
deployment,
C-Series
PCI
Express
x16
boards
are
ideal
for
demanding
commercial
and
critical
systems.
Konzept
und
Fertigung
wurden
auf
herausragende
Zuverlässigkeit,
Stabilität
und
einfache
Bereitstellung
ausgelegt,
sodass
sich
die
Boards
der
C-Series
für
PCI
Express®
x16
ideal
für
anspruchsvolle
kommerzielle
und
kritische
Systeme
eignen.
ParaCrawl v7.1
Read
the
full
case
study
"We
enjoyed
working
with
Matrox
Graphics
products
because
they
are
designed
for
ease
of
deployment
and
installation.
Lesen
Sie
die
Fallstudie
"Wir
haben
sehr
gerne
mit
Matrox
Grafikprodukten
gearbeitet,
da
sie
auf
einfache
Bereitstellung
und
Installation
ausgelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
For
ease
of
deployment,
we
also
deliver
fully
integrated
software
solutions
on
native
or
on
Java
platforms.
Um
den
Einsatz
zu
vereinfachen,
bieten
wir
auch
vollständig
integrierte
Softwarelösungen
auf
nativen
oder
Java-Plattformen
an.
ParaCrawl v7.1
To
ease
deployment
of
the
Authentic
Browser
Plug-in
we
provide
an
ASP.NET
Server
Control
that
completely
integrates
with
Visual
Studio
.NET.
Um
die
Bereitstellung
des
Authentic
Browser
Plug-in
zu
erleichtern
bieten
wir
ein
ASP.NET
Server
Control,
das
sich
vollständige
mit
Visual
Studio
.NET
integrieren
lässt.
ParaCrawl v7.1