Translation of "Easy to manage" in German
It
was
not
easy
to
manage
such
a
large
number
of
amendments.
Es
war
nicht
leicht,
mit
einer
so
großen
Anzahl
an
Änderungsanträgen
umzugehen.
Europarl v8
This
conflict,
however,
will
not
be
easy
to
contain
or
manage.
Es
wird
nicht
einfach
sein,
diesen
Konflikt
einzudämmen
oder
zu
bewältigen.
News-Commentary v14
But,
Lacey,
it's
not
easy
to
manage
an
apartment
building.
Aber,
Lacey,
es
ist
nicht
einfach,
einen
Apartmentblock
zu
managen.
OpenSubtitles v2018
And
so
wonderfully
easy
to
manage!
Und
es
lässt
sich
so
leicht
stylen!
OpenSubtitles v2018
The
preparation
of
the
effect
powder
coatings
according
to
the
invention
is
simple
and
easy
to
manage.
Die
Herstellung
der
erfindungsgemäßen
Effektpulverlacke
ist
einfach
und
leicht
zu
handhaben.
EuroPat v2
She
is
a
fairly
resilient
plant,
and
easy
to
manage
for
novice
growers.
Sie
ist
eine
ziemlich
widerstandsfähige
Pflanze
und
selbst
für
Anfänger
leicht
tu
handhaben.
ParaCrawl v7.1
It
makes
it
really
easy
to
manage
your
website
content!
Es
hilft
Ihnen
kinderleicht
den
Inhalt
Ihrer
Website
zu
verwalten!
ParaCrawl v7.1
It
has
never
been
this
easy
to
manage
a
professional
online
store!
War
es
noch
nie
so
einfach
einen
professionellen
online-Shop
verwalten!
ParaCrawl v7.1
The
dynamics
of
this
are
easy
to
manage.
Die
Dynamik
von
diesem
ist
einfach
zu
handhaben.
ParaCrawl v7.1
Stay
Organized
Store
and
categorize
all
your
passwords
in
easy-to-manage
folders.
Speichern
und
kategorisieren
Sie
alle
Ihre
Passwörter
in
einfach
zu
verwaltenden
Ordnern.
ParaCrawl v7.1
This
plant
is
short
and
bushy
and
easy
to
manage.
Diese
Pflanze
wächst
kurz
und
buschig,
lässt
sich
leicht
pflegen.
ParaCrawl v7.1
Summer
phlox
is
extremely
easy
to
manage
in
the
garden.
Im
Garten
ist
der
Sommer-Phlox
sehr
leicht
zu
handhaben.
ParaCrawl v7.1
It’s
easy
to
manage
and
run
the
necessary
tool.
Es
ist
einfach,
das
erforderliche
Tool
zu
verwalten
und
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Its
primary
features
are
easy-to-manage
301
redirections
and
404
error
tracking.
Seine
primären
Funktionen
sind
einfach
zu
verwalten
301
Umleitungen
und
404
Fehler-tracking.
ParaCrawl v7.1
The
WaterStone
™
system
is
easy
to
manage
and
program?
Ist
eine
Waterstone
™-anlage
leicht
zu
steuern
und
zu
programmieren?
ParaCrawl v7.1
The
construction
with
normal
components
is
easy
to
manage.
Der
Aufbau
mit
normalen
Bauteilen
ist
einfach
zu
bewerkstelligen.
ParaCrawl v7.1
It's
also
easy
for
me
to
manage.
Es
ist
auch
einfach
für
mich,
sie
zu
handhaben.
ParaCrawl v7.1
We
find
it
so
easy
to
manage.
Wir
finden
es
so
einfach
zu
handhaben.
ParaCrawl v7.1