Translation of "Eating place" in German

They are a sign of the rottenness that is eating at this place!
Die Zeichen der Fäulnis, die an diesem Ort nagt!
OpenSubtitles v2018

The eating takes place in an own enormous area.
Das Essen findet in einem eigenen riesigen Essensraum statt.
ParaCrawl v7.1

The comfortable living room is comfortably furnished with a three-piece suite, chimney and eating place.
Das gemütliche Wohnzimmer ist mit einer Couchgarnitur, Kamin und Essplatz komfortabel eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

They are eating money in place of food.
Sie verzehren sozusagen Geld statt Nahrung.
ParaCrawl v7.1

Cozy place, eating genuine and abundant are the masters.
Gemütlicher Ort, Essen echte und reichlich sind die Meister.
ParaCrawl v7.1

Guests from these other resorts often visit our bar and restaurant as a popular eating place.
Gäste aus diesen anderen Resorts oft besuchen Sie unsere Bar und das Restaurant als beliebte Essplatz.
ParaCrawl v7.1

The first week of the Summer School "Eating Tomorrow" took place in the picturesque Emmental.
Die erste Woche der Summer School «Ernährung der Zukunft» fand im malerischen Emmental statt.
ParaCrawl v7.1

The one room served for both living and sleeping; cooking and eating took place in a separate enclosure made of grass or corn stalks.
Der eine Raum diente als Aufenthalts- und Schlafraum; Kochen und Essen fand innerhalb einer separaten Umzäunung statt, die aus Gras oder Getreidehalmen bestand.
WikiMatrix v1

We are located just 20 meters from the beach, and is therefore a popular eating place for beach visitors and guests to stroll.
Wir liegen nur 20 Meter vom Strand entfernt, und ist ein beliebter Ort für hungrige Strand Besucher.
ParaCrawl v7.1

From the eating place and the near by balcony you have a marvellous view to “the lake with the 1000 faces”.
Vom Essplatz und dem daran anschließenden Balkon genießt man einen unverwechselbaren Blick auf den „See mit den 1000 Gesichtern“.
ParaCrawl v7.1

The property is about 5,000 m2 and has a main villa with two outbuildings as well as swimming-pool, pool bar, pool building and a roofed barbecue grill with eating place.
Das Grundstück ist über 5.000 m2 groß und hat eine Hauptvilla mit zwei Nebengebäuden sowie Schwimmbad, Poolbar, Poolgebäude und einen überdachten Barbecue-Grill mit Essplatz.
ParaCrawl v7.1