Translation of "Education sector" in German
We
can
expect
wage
dumping
and
social
dumping,
cuts
in
the
education
sector
and
a
rise
in
unemployment.
Zu
erwarten
sind
Lohndumping
und
Sozialdumping,
Einschnitte
im
Bildungssektor
und
wachsende
Arbeitslosigkeit.
Europarl v8
Is
not
the
education
sector
of
economic
interest?
Ist
der
Bildungssektor
nicht
von
wirtschaftlichem
Interesse?
Europarl v8
The
education
sector
must
find
a
better
balance
between
quality
and
financial
returns.
Der
Ausbildungssektor
muss
eine
bessere
Balance
zwischen
Qualität
und
Finanzergebnissen
finden.
News-Commentary v14
This
goes
also
for
other
stakeholders
like
the
education
sector,
NGOs,
consumers,
and
others,
where
appropriate.
Das
gilt
ggf.
auch
für
andere
Interessenträger
wie
Bildungswesen,
Nichtregierungsorganisationen
und
Verbraucher.
TildeMODEL v2018
The
Court
also
intends
to
publish
a
special
report
on
the
education
sector.
Der
Rechnungshof
will
auch
einen
Sonderbericht
über
den
Bildungssektor
veröffentlichen.
TildeMODEL v2018
The
education
sector
will
need
leaders
with
vision.
Der
Bildungssektor
braucht
Führungspersönlichkeiten
mit
Visionen.
TildeMODEL v2018
The
strategy
should
more
clearly
also
target
the
education
sector
and
the
youth
groups.
Die
Strategie
sollte
stärker
auf
den
Bildungssektor
sowie
auf
junge
Menschen
abzielen.
TildeMODEL v2018
Europe
will
build
further
on
this
and
other
links
with
the
education
sector.
Europa
wird
auf
dieser
Initiative
und
auf
weiteren
Kontakten
zum
Bildungssektor
aufbauen.
TildeMODEL v2018
Initiatives
include
both
school
focused
initiatives
and
developments
in
the
non
formal
education
sector.
Diese
Initiativen
schliessen
sowohl
Schulzentrierte
Ansätze
als
auch
Entwicklungen
im
informellen
Bildungssektor
ein.
TildeMODEL v2018
Mr
Kielman
lamented
the
lack
of
information
on
the
education
sector.
Herr
KIELMAN
beklagt
den
Mangel
an
Informationen
über
den
Bildungssektor.
TildeMODEL v2018
HEPA
policies
were
implemented
in
the
education
sector
in
19
countries.
In
19
Ländern
wurden
HEPA-Maßnahmen
im
Bildungssektor
umgesetzt.
TildeMODEL v2018
Support
capacity
building
programmes
in
the
education
sector.
Programme
zum
Aufbau
von
Fähigkeiten
im
Bildungssektor
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
The
third
priority
of
the
IV
Protocol
grants
is
the
education
sector.
Die
dritte
Priorität
der
Zuschüsse
des
Vierten
Protokolls
ist
der
Ausbildungssektor.
TildeMODEL v2018