Translation of "Educational conference" in German
In
1886,
he
organised
the
All
India
Muhammadan
Educational
Conference
in
Aligarh,
which
promoted
his
vision
of
modern
education
and
political
unity
for
Muslims.
Khans
bildungspolitisches
Engagement
und
sein
weitreichende
Einfluss
fand
auch
in
der
Arbeit
der
1886
gegründeten
Muhammadan
Educational
Conference
Ausdruck.
Wikipedia v1.0
One
aim
of
the
trip
was
to
participate
in
the
educational
conference
"Renewable
energy
sources
-
Use
of
state-of-art
technologies
in
Little
Poland
and
Thuringia"
held
in
Cracow
on
7
April,
2011.
Ein
Ziel
der
Unternehmerreise
war
die
Teilnahme
der
Mitglieder
an
der
Schulungskonferenz
"Erneuerbare
Energiequellen
–
Einsatz
der
neuesten
Technologien
in
Kleinpolen
und
Thüringen",
welche
am
7.
April
in
Krakau
stattfand.
ParaCrawl v7.1
At
the
request
of
the
faculty
office,
the
professor
or
the
doctoral
schools,
a
financial
subsidy
for
travel
expenses
can
be
granted
to
a
group
of
students
(including
international
students)
for
participating
in
a
scientific
and/or
educational
event
(symposium,
conference,
summer
school,
seminar,
etc.)
at
a
UniGR
university.
Auf
Antrag
der
Fakultätssekretariate,
der
Professor/inn/en
oder
der
Doktorandenschulen
kann
ein
finanzieller
Zuschuss
für
die
Reisekosten
einer
Studierendengruppe
(einschließlich
internationaler
Studierender)
zur
Teilnahme
an
einer
wissenschaftlichen
und/oder
pädagogischen
Veranstaltung
(Kolloquium,
Konferenz,
Sommeruniversität,
Seminar
usw.)
an
einer
UniGR-Universität
gewährt
werden.
ParaCrawl v7.1
On
Friday
evening
after
the
lessons,
all
teachers
of
the
Gymnasium
gathered
for
the
educational
conference
of
the
first
half-year.
Am
Freitagnachmittag
nach
dem
Unterricht
versammelten
sich
alle
Lehrerinnen
und
Lehrer
des
Gymnasiums
zur
pädagogischen
Konferenz
des
ersten
Halbjahres.
ParaCrawl v7.1
With
Governments
and
non-governmental
organizations,
as
appropriate,
it
should
present
and
disseminate
decisions
in
a
variety
of
forms,
and
should
ensure
the
continuous
implementation
and
review
of
the
educational
implications
of
Conference
decisions,
in
particular
through
relevant
events
and
conferences.
Zusammen
mit
den
Regierungen
und
gegebenenfalls
auch
nichtstaatlichen
Organisationen
sollen
sie
Beschlüsse
in
vielfältiger
Form
vorlegen
und
verbreiten
und
die
kontinuierliche
Umsetzung
der
Konferenzbeschlüsse
im
Bildungsbereich
und
die
Überprüfung
ihrer
Auswirkungen
gewährleisten,
insbesondere
im
Rahmen
entsprechender
Veranstaltungen
und
Konferenzen.
ParaCrawl v7.1
WMDE
has
managed
to
gain
a
number
of
important
guests
for
the
OER
(OER=Open
Educational
Resources)
Conference
taking
place
on
September
12
and
13.
Für
die
am
12.
und
13.
September
stattfindende
OER-Konferenz
(OER=Open
Educational
Resources=freie
Bildungsmaterialien)
konnte
Wikimedia
Deutschland
eine
Reihe
von
wichtigen
Gästen
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
TMW
educational
programme
or
conference
and
public
talks
programme
are
surely
one
of
the
most
content-rich
among
its
kind
in
the
world.
Das
Bildungsprogramm
des
TMW
bzw.
das
Programm
der
Konferenz
und
der
öffentlichen
Gesprächsrunden
ist
zweifellos
eines
der
inhaltsreichsten
unter
seinesgleichen
in
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
One
aim
of
the
trip
was
to
participate
in
the
educational
conference
"Renewable
energy
sources
-
Use
of
state-of-art
technologies
in
Little
Poland
and
Thuringia"held
in
Cracow
on
7
April,
2011.
Ein
Ziel
der
Unternehmerreise
war
die
Teilnahme
der
Mitglieder
an
der
Schulungskonferenz
„Erneuerbare
Energiequellen
–
Einsatz
der
neuesten
Technologien
in
Kleinpolen
und
Thüringen“,
welche
am
7.
April
in
Krakau
stattfand.
ParaCrawl v7.1
Numerous
business
associates
of
Ovotherm
from
Germany,
Austria,
Benelux,
Scandinavia,
Italy,
UK,
Ireland,
USA,
Canada,
Barbados,
Nigeria,
Argentina
and
Mexico
enjoyed
the
excellent
informative
and
educational
IEC
conference
in
London
as
well.
Zahlreiche
Geschäftsfreunde-
und
Partner
aus
Deutschland,
Österreich,
Benelux,
Skandinavien,
Italien,
UK,
Irland,
USA,
Kanada,
Barbados,
Nigeria,
Argentinien
und
Mexiko
genossen
diese
ausgezeichnete,
informative
und
lehrreiche
IEC
Konferenz
in
London
ebenso
wie
das
Ovotherm
Team.
ParaCrawl v7.1
SAP
TechEd
is
the
premier
technical
education
conference
for
IT...
Die
SAP
TechEd
ist
die
führende
technische
Konferenz
für
IT...
ParaCrawl v7.1
For
several
years
the
centre
was
successful
in
attracting
tourist
and
educational
visits
and
conferences.
Einige
Jahre
lang
zog
das
Zentrum
erfolgreich
Touristen,
sowie
Bildungsbesucher
und
Konferenzen
an.
WikiMatrix v1
Our
project
presented
“Positive
Psychology
and
Cloud
Technologies:
New
Horizons
for
Education”
Conference
Unser
Projekt
präsentierte
die
Konferenz
„Positive
Psychologie
und
Cloud-Technologien:
Neue
Horizonte
für
die
Bildung“
CCAligned v1
I
led
congresses
of
the
education
functionaries,
conferences
of
the
village
correspondents
and
organized
an
exhibition
of
wall
newspapers.
Ich
leitete
Kongresse
der
Bildungsfunktionäre,
Konferenzen
der
Dorfkorrespondenten
und
veranstaltete
eine
Ausstellung
von
Wandzeitungen.
ParaCrawl v7.1
The
newly
coordinating
institution
HEURA
in
Barcelona
takes
over
the
organization
and
documentation
of
the
women’s
education
conference.
Die
neue
koordinierende
Einrichtung
HEURA
in
Barcelona
übernimmt
die
Organisation
und
Dokumentation
der
Frauenbildungskonferenz.
ParaCrawl v7.1
The
newly
coordinating
institution
HEURA
in
Barcelona
takes
over
the
organization
and
documentation
of
the
women's
education
conference.
Die
neue
koordinierende
Einrichtung
HEURA
in
Barcelona
übernimmt
die
Organisation
und
Dokumentation
der
Frauenbildungskonferenz.
ParaCrawl v7.1
Around
300
participants
from
politics,
economy
and
education
attended
the
conference.
Insgesamt
nahmen
rund
300
Teilnehmer
aus
Politik,
Wirtschaft
und
Bildung
an
der
Konferenz
teil.
ParaCrawl v7.1