Translation of "Educational equipment" in German

Within the framework of the regional address-investment program, repairs and furniture and educational equipment will be purchased here.
Im Rahmen des regionalen Adressen-Investitionsprogramms werden hier Reparaturen und Mobiliar sowie Lehrmittel erworben.
ParaCrawl v7.1

Donations of informational or educational equipment or materials by manufacturers or distributors shall be made only on request and with the written approval of the appropriate national authority or within guidelines given by that authority for this purpose.
Die kostenlose Verteilung von Geräten oder Material für Information und Ausbildung durch Hersteller und Vertreiber darf nur auf Wunsch und mit der schriftlichen Genehmigung der zuständigen nationalen Behörde oder im Rahmen der von dieser Behörde für solche Fälle festgelegten Leitlinien erfolgen.
DGT v2019

Member States shall ensure that donations of informational or educational equipment or materials by manufacturers or distributors shall be made only on request and with the written approval of the appropriate national authority or within guidelines given by that authority for this purpose.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass kostenlose Verteilungen von Geräten oder Material für Information und Ausbildung durch Hersteller und Händler nur auf Wunsch und mit der schriftlichen Genehmigung der zuständigen einzelstaatlichen Behörde oder im Rahmen der von dieser Behörde für solche Fälle festgelegten Leitlinien erfolgen.
DGT v2019

We have not only rooms, but also educational equipment (DVD, dataprojector, flipchart and more).
Wir haben nicht nur Räume, sondern auch Lehrmittel (DVD, Datenprojektor, Flipchart und mehr).
ParaCrawl v7.1