Translation of "Effective relief" in German
This
provides
an
effective
strain-relief
in
the
area
of
the
soldering
terminal
plate
(10).
Hierdurch
wird
eine
wirksame
Zugentlastung
im
Bereich
der
Lötösenplatte
(10)
realisiert.
EuroPat v2
This
provides
a
simple
and
effective
strain-relief
for
cable
22.
Damit
ist
eine
einfach
ausführbare
und
wirksame
Zugentlastung
für
das
Kabel
22
hergestellt.
EuroPat v2
This
topical
option
battles
warts
directly
for
pain-free
and
effective
warts
relief.
Diese
topische
Lösung
bekämpft
Warzen
direkt
für
schmerzlos
und
wirksame
Linderung
Warzen.
ParaCrawl v7.1
Indian
head
massage
offers
a
fast
and
effective
relief
from
stress
and
exhaustion.
Indische
Kopfmassage
sorgt
fr
eine
schnelle
und
effektive
Linderung
bei
Stress
und
Erschpfung.
ParaCrawl v7.1
Air
massages
have
a
stimulating
effect
and
offer
effective
relief
for
tense
muscles.
Die
Luftmassage
wirkt
anregend
und
lockert
effektiv
angespannte
Muskeln.
ParaCrawl v7.1
This
topical
service
fights
warts
straight
for
pain-free
and
also
effective
warts
relief.
Dieser
aktuelle
Service
kämpft
Warzen
gerade
für
schmerzfrei
und
auch
wirksam
Warzen
Erleichterung.
ParaCrawl v7.1
Internal
or
external
orthopedic
devices
may
be
necessary
to
provide
effective
tension
relief.
Interne
oder
externe
orthopädische
Geräte
kann
es
erforderlich
sein,
wirksame
Zugentlastung
bieten.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
an
effective
strain
relief
of
the
conductors,
in
particular
cables.
Dies
führt
zu
einer
effektiven
Zugentlastung
der
Leiter,
insbesondere
Kabel.
EuroPat v2
How
do
we
develop
targeted
solutions
for
effective
pain
relief?
Wie
entwickeln
wir
zielgerichtete
Lösungen
für
eine
effektive
Schmerzlinderung?
CCAligned v1
Eazol
is
an
effective,
natural
pain
relief
solution
for
everyday
pains.
Eazol
ist
eine
wirkungsvolle,
natürliche
Schmerzlinderung
Lösung
für
den
täglichen
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
With
more
effective
pain
relief
a
light
form
of
anaesthetic
is
sufficient.
Durch
effizientere
Schmerzlinderung
ist
eine
leichte
Form
der
Schlafnarkose
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
topical
option
battles
warts
straight
for
painless
and
effective
warts
relief.
Diese
topischen
Mittel
bekämpft
Warzen
gerade
für
schmerzfrei
und
zuverlässig
Warzen
Erleichterung.
ParaCrawl v7.1
This
topical
solution
fights
warts
directly
for
pain-free
and
also
effective
warts
relief.
Diese
topische
Lösung
bekämpft
Warzen
direkt
für
schmerzfrei
und
auch
wirksam
Warzen
Erleichterung.
ParaCrawl v7.1
It
is
effective
in
providing
relief
to
the
symptoms
of
episodes
of
major
depression.
Es
ist
wirksam
bei
der
Linderung
der
Symptome
von
Episoden
einer
schweren
Depression.
ParaCrawl v7.1
THC
has
been
most
effective
for
pain
relief
and
as
an
appetite
stimulant.
Es
ist
am
wirksamsten
bei
der
Schmerzlinderung
und
als
Appetitanreger.
ParaCrawl v7.1
Regenerates
the
epidermis,
gives
effective
pain
relief
on
the
skin
redness.
Regeneriert
die
Epidermis,
gibt
effektive
Schmerzlinderung
auf
der
Haut
Rötungen.
ParaCrawl v7.1
This
guy
could
be
not
just
the
best
pitcher
in
our
pen,
but
one
of
the
most
effective
relief
pitchers
in
all
baseball.
Er
könnte
nicht
bloß
unser
Top-Werfer
werden...
sondern
einer
der
effektivsten
Reliever
im
Baseball.
OpenSubtitles v2018
This
provides
an
effective
strain-relief
for
the
connection
cable
22
in
the
area
of
the
soldering
terminal
plate
10.
Hierdurch
wird
eine
wirksame
Zugentlastung
des
Anschlußkabels
22
im
Bereich
der
Lötösenplatte
10
erreicht.
EuroPat v2