Translation of "Electronic wallet" in German
This
last
type
of
data
medium
is
also
referred
to
as
an
electronic
wallet.
Diese
letztere
Art
von
Datenträgern
wird
auch
als
elektronische
Geldbörse
bezeichnet.
EuroPat v2
Optionally,
the
data
carrier
is
designed
as
an
electronic
wallet.
Wahlweise
ist
der
Datenträger
als
elektronische
Geldbörse
gestaltet.
EuroPat v2
In
so
doing,
the
electronic
wallet
or
chip
card
CK
is
designated.
Dabei
wird
die
zu
ladende
elektronische
Geldbörse
bzw.
Chipkarte
CK
bezeichnet.
EuroPat v2
However,
the
use
of
such
chip
cards
as
an
electronic
wallet
is
also
under
discussion.
Es
ist
aber
auch
der
Gebrauch
solcher
Chipkarten
als
elektronische
Geldbörse
im
Gespräch.
EuroPat v2
What
is
money
on
an
electronic
wallet?
Was
ist
Geld
in
einer
elektronischen
Geldbörse?
CCAligned v1
Qiwi
electronic
wallet
-
what
is
it?
Qiwi
elektronische
Geldbörse
-
was
ist
das?
CCAligned v1
How
to
start
an
electronic
wallet
and
why
do
I
need
a
key
file
for
this?
Wie
starte
ich
eine
elektronische
Geldbörse
und
warum
benötige
ich
dafür
eine
Schlüsseldatei?
CCAligned v1
You
could
choose
a
pre-paid
method,
or
electronic
wallet
service
like
Neteller
or
Skrill.
Sie
können
eine
Prepaid-Methode
oder
einen
elektronischen
Brieftaschenservice
wie
Neteller
oder
Skrill
wählen.
ParaCrawl v7.1
Transfer
of
funds
from
an
electronic
wallet
to
the
Bookie
is
immediate.
Die
Einzahlung
von
Mitteln
in
eine
elektronische
Geldbörse
bei
einem
Bookie
geschieht
unmittelbar.
ParaCrawl v7.1
Players
get
a
great
selection
of
credit
cards
and
electronic
wallet
options
to
choose
from
in
the
banking
section.
Die
Spieler
erhalten
eine
große
Auswahl
an
Kreditkarten
und
elektronischen
Geldbörsenoptionen
im
Bankbereich.
ParaCrawl v7.1
One
Pay
-
Electronic
wallet
to
pay
with
bank
credit
cards,
without
entering
card
details
each
time.
One
Pay
-
Elektronische
Brieftasche
zur
Bezahlung
mit
Bankkreditkarten,
ohne
jedes
Mal
die
Kartendaten
einzugeben.
CCAligned v1
At
larger
railway
stations
you
can
use
your
electronic
wallet
for
payments
at
ticket
vending
machines
as
well.
In
größeren
Bahnhöfen
können
Sie
mit
einer
elektronischen
Geldbörse
auch
Zahlungen
an
Fahrkartenautomaten
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Players
get
a
great
selection
of
credit
cards
and
electronic
wallet
options
to
choose
from
in
the
banking
section
of
this
casino.
Die
Spieler
erhalten
im
Bankbereich
dieses
Casinos
eine
große
Auswahl
an
Kreditkarten
und
elektronischen
Geldbörsenoptionen.
ParaCrawl v7.1
Use
an
electronic
wallet.
Benutzen
Sie
eine
elektronische
Geldbörse.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
desirable
to
be
able
to
carry
along
electronic
Bitmint
money
in
an
electronic
wallet.
Es
wäre
wünschenswert,
elektronisches
Bitmit
Geld
in
einer
elektronischen
Geldbörse
mitnehmen
zu
können.
EuroPat v2
You
can
automatically
exchange
CryptoCurrency
to
funds
either
into
electronic
wallet
or
into
bank
account.
Sie
können
automatisch
CryptoCurrency
in
Fonds
austauschen,
in
entweder
elektronische
Geldbörsen
oder
auf
das
Bankkonto.
CCAligned v1
Usually
a
proton
function
is
linked
to
this
electronic
payment
card
(=
electronic
wallet).
Normalerweise
ist
es
auch
eine
Proton-Funktion
dieser
elektronischen
Zahlungskarte
(=
elektronische
Geldbörse)
angebracht
ist.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
wallet
(EPIK)
on
your
In-karta
card
is
an
electronic
means
of
payment...
Die
elektronische
Geldbörse
auf
der
In
Karta
(EPIK)
ist
ein
elektronisches
Zahlungsmittel...
ParaCrawl v7.1
Payments
are
made
via
the
so-called
Skrill
wallet,
which
is
a
virtual
electronic
wallet.
Die
Zahlungen
werden
über
das
sogenannte
Skrill-Wallet
abgewickelt,
welches
eine
virtuelle
elektronische
Geldbörse
darstellt.
ParaCrawl v7.1
Here,
customers
volunteer
to
participate
and
their
experiences
are
fed
back
into
the
continued
development
of
the
electronic
wallet.
Dabei
werden
die
Kunden
bewusst
eingebunden
und
ihre
Erfahrungen
bei
der
Weiterentwicklung
der
Geldbörse
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
This
communication
will
examine
both
existing
methods
of
payment
-
cards,
cheques
-
and
future
methods,
and
here
I
am
referring
to
the
electronic
wallet.
In
dieser
Mitteilung
werden
die
bestehenden
Zahlungsmittel
wie
Schecks
und
Geldkarten,
aber
auch
die
künftigen
wie
die
elektronische
Geldbörse
behandelt.
Europarl v8