Translation of "Emergency backup" in German
It
works
by
electricity,
with
acetylene
gas
as
emergency
backup.
Diese
wird
mit
Netzspannung
versorgt,
Akkumulatoren
dienen
als
Notstromversorgung.
WikiMatrix v1
Them,
you
should
also
make
an
emergency
EaseUS
Todo
Backup.
Sie,
Sie
sollten
auch
einen
Notfall
machen
EaseUS
Todo
Backup.
ParaCrawl v7.1
As
always
you
should
have
created
a
complete
backup
of
your
hard
drive
which
can
be
used
as
an
emergency
backup.
Wie
immer
sollten
Sie
erstellt
ein
komplettes
Backup
Ihrer
Festplatte
genutzt
werden
können
als
Notfall
Backup.
ParaCrawl v7.1
A
backup
emergency
control
room
should
be
available
in
case
the
main
control
room
becomes
inhabitable
in
case
of
an
accident.
Es
sollte
für
den
Fall,
dass
der
Hauptkontrollraum
nicht
mehr
betreten
werden
kann,
ein
Ersatzkontrollraum
vorhanden
sein.
TildeMODEL v2018
Backup
emergency
control
room
should
be
available
in
case
the
main
control
room
becomes
inhabitable
as
a
consequence
of
the
radiological
releases
from
a
severe
accident,
of
fire
in
the
main
control
room
or
due
to
damage
from
extreme
external
hazards.
Für
den
Fall,
dass
der
Hauptkontrollraum
infolge
radiologischer
Freisetzungen
bei
einem
schweren
Unfall,
bei
einem
Brand
im
Hauptkontrollraum
oder
aufgrund
einer
Beschädigung
durch
extreme
Einwirkungen
von
außen
nicht
mehr
betreten
werden
kann,
sollte
ein
Ersatzkontrollraum
vorhanden
sein.
TildeMODEL v2018
The
invention
is
based
on
the
general
concept
of
using
redundant
steering
systems,
that
is,
to
use
for
the
control
of
the
steered
vehicle
wheels
two
parallel
piston-cylinder
units
of
which
one
is
normally
in
use
for
controlling
the
steered
vehicle
wheels
whereas
the
other
is
used
during
an
emergency
as
a
backup
system.
Die
Erfindung
beruht
auf
dem
allgemeinen
Gedanken
zur
Lenkbetätigung
der
Fahrzeuglenkräder
zwei
parallel
zueinander
angeordnete
Kolben-Zylinder-Einheiten
vorzusehen,
von
denen
eine
die
Stellarbeit
bei
Normalbetrieb
übernehmen
kann
und
die
andere
für
einen
Notfall
als
sogenannte
Rückfallebene
geeignet
ist.
EuroPat v2