Translation of "End of the month" in German

This is what we expect from the European Council at the end of the month.
Das ist es, was wir vom Europäischen Rat Ende des Monats erwarten.
Europarl v8

These reports shall be submitted before the end of the month following that quarter.
Diese Berichte sind spätestens am Ende des auf das Quartal folgenden Monats vorzulegen.
DGT v2019

Member States are stakeholders in this and will submit proposals on this by the end of the month.
Mitgliedstaaten sind hierbei Interessenvertreter und werden hierzu bis Ende des Monats Vorschläge einreichen.
Europarl v8

He wants to know what his life will be like at the end of the month.
Er will wissen, wie sein Leben am Ende des Monats aussehen wird.
Europarl v8

The talks are to resume at the end of the month.
Ende dieses Monats werden die Verhandlungen wiederaufgenommen.
Europarl v8

The 2015 wine harvest will be starting at the end of the month ...
Außerdem beginnt Ende des Monats die Weinlese 2015...
ELRA-W0201 v1

The 2014 wine harvest will be starting at the end of the month ...
Außerdem beginnt Ende des Monats die Weinlese 2014...
ELRA-W0201 v1

I promise I'll do that before the end of the month.
Ich verspreche, ich tu es noch bis zum Ende des Monats.
Tatoeba v2021-03-10

He's always broke at the end of the month.
Er ist am Ende des Monats immer pleite.
Tatoeba v2021-03-10

I'll be back home toward the end of the month.
Ich werde gegen Ende des Monats wieder zu Hause sein.
Tatoeba v2021-03-10

I'll be moving out at the end of the month.
Ich werde am Ende des Monats ausziehen.
Tatoeba v2021-03-10

We need to vacate the house by the end of the month at the latest.
Wir müssen das Haus spätestens bis zum Ende des Monats räumen.
Tatoeba v2021-03-10

I'll quit my job at the end of the month.
Ich werde meinen Job Ende des Monats kündigen.
Tatoeba v2021-03-10

Please record the end of the 3-month storage at room temperature on the product carton.
Bitte vermerken Sie das Ende der 3-monatigen Raumtemperaturlagerung auf dem Umkarton.
ELRC_2682 v1

I'll pay you at the end of the month.
Ich bezahle euch am Ende des Monats.
Tatoeba v2021-03-10