Translation of "Engine oil" in German

The engine oil temperature at the time of the test shall be measured and recorded.
Die Temperatur des Motoröls zum Zeitpunkt der Prüfung ist zu messen und aufzuzeichnen.
DGT v2019

The engine oil temperature at the time of the test must be measured and recorded.
Die Temperatur des Motoröls während der Prüfung ist zu messen und aufzuzeichnen.
TildeMODEL v2018

I'd love to, but the engine is losing oil.
Ich würde ja gern, aber am Motor tritt Öl aus.
OpenSubtitles v2018

The engine was operated with a commercial 15W-40 weight commercial diesel engine lubricating oil.
Der Motor wurde mit einem handelsüblichen Dieselmotorschmieröl der Viskositätsklasse 15W-40 betrieben.
EuroPat v2

The test fabric was soiled with used engine oil.
Das Prüfgewebe wurde mit gebrauchtem Motoröl angeschmutzt.
EuroPat v2

Engine oil from an oil pan 15 of the internal-combustion engine is used as the hydraulic fluid.
Als Hydraulikflüssigkeit dient Motoröl aus einer Ölwanne 15 der Brennkraftmaschine.
EuroPat v2

A diesel engine will readily burn this oil mist as fuel, since engine oil has similar energy content and combustion properties as diesel fuel.
Ein Dieselmotor verbrennt diesen Ölnebel, da Motoröl ähnliche Verbrennungseigenschaften wie Dieselkraftstoff aufweist.
WikiMatrix v1

Thoroughly remove the pollution of engine oil to the sewing products.
Die Verschmutzung der Nähprodukte durch Motoröl gründlich beseitigen.
CCAligned v1

This gas must be removed and the droplets of engine oil contained in it separated.
Dieses Gas muss entfernt und die darin enthaltenen Tropfen Motoröl abgetrennt werden.
ParaCrawl v7.1

This is for industry machine engine oil seal.
Dies ist für Industrie Maschine Motor Öldichtung.
CCAligned v1