Translation of "Enthroned" in German

The scene is doubled, showing Sitamun enthroned before a young woman bringing gifts, twice.
Die Szene zeigt Satamun zweimal thronend vor einer jungen Gabenbringerin.
Wikipedia v1.0

On 18 May, he was enthroned in New York City.
Am 18. Mai wurde er in New York inthronisiert.
WikiMatrix v1

He was enthroned at Winchester Cathedral in September 1282.
Im September 1282 wurde er in der Kathedrale von Winchester inthronisiert.
WikiMatrix v1

The town Ronda is enthroned on a rock like a nest.
Die Stadt Ronda thront wie ein Nest auf dem Felsen.
CCAligned v1

On the left-hand side of Newborn the mother is enthroned with the child.
An der linken Seite Neugeboren thront die Mutter mit dem Kind.
ParaCrawl v7.1

The formal cause = He was enthroned by his Metropolitan Archbishop.
Die Formalursache = Er wird durch seinen Metropolit-Erzbischof feierlich eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Over this little place is enthroned Mont Orguell Castle.
Über diesem kleinen Ort thront Mont Orguell Castle.
ParaCrawl v7.1

The Formal Cause =He is enthroned by the episcopal assembly of which the diocese depends.
Die Formalursache = Er wird durch den Bischof seiner Gemeinde feierlich eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases