Translation of "Entry-level version" in German

The TILO-3Z™ is an inexpensive entry-level version of the TILO-3™ series.
Die TILO-3Z™ ist kostengünstige Einsteigerversion der TILO-3™-Serie.
ParaCrawl v7.1

Guerciotti also offers an entry-level version in this category.
Guerciotti bietet hiermit auch in dieser Kategorie eine Einstiegsversion.
CCAligned v1

The TILO-3Z™ is the inexpensive entry-level version of the TILO-3™ series.
Die TILO-3Z™ ist die kostengünstige Einsteigerversion der TILO-3™-Serie.
ParaCrawl v7.1

The TILO-3Z™ is a cost-effective entry-level version of the TILO-3™ series.
Die TILO-3Z™ ist die kostengünstige Einsteigerversion der TILO-3™-Serie.
ParaCrawl v7.1

The Zone3 Streamline swimskin has been developed as an entry-level version of our classic swimskin.
Der Zone3 Streamline Swimskin wurde als Einstiegsversion unseres klassischen Swimskins entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The Nintendo 2DS is an entry-level version of the Nintendo 3DS which maintains otherwise identical hardware, similar functionality, and compatibility with software designed for the Nintendo DS and 3DS.
Er ist eine vereinfachte Version des Nintendo 3DS mit weitgehend identischer Hardware und Funktion.
Wikipedia v1.0

The entry-level version with a 140 hp, turbocharged 1.4-liter gasoline engine, Start/Stop and a low-friction six-speed manual transmission is already available from 24,515 euros in the well-equipped Business Edition.
Die Einstiegsversion mit 140 PS 1,4?Liter-Turbobenziner, Start/Stop-System und reibungsarmem Sechsgang-Schaltgetriebe gibt es in der gut ausgestatteten Business Edition bereits ab 24.515 Euro.
ParaCrawl v7.1

In the entry-level version, which comes with front-wheel drive and multitronic, it delivers up to 132 kW (180 hp) and 320 Nm (236.02 lb-ft) from 1,500 to 3,900 rpm.
In der Einsteigerversion, die mit Frontantrieb und multitronic gekoppelt ist, bringt er es auf 132 kW (180 PS) und 320 Nm, die von 1.500 bis 3.900 1/min parat stehen.
ParaCrawl v7.1

In the Signum line, the entry-level version is no longer available, and the models Edition Plus and Cosmo Plus are identical with those of the Vectra.
Beim Signum entfällt die bisherige Einstiegsversion, die Ausstattungen Edition Plus und Cosmo Plus sind identisch mit denen des Vectra.
ParaCrawl v7.1

The family of 3.5-inch SBCs is being enhanced from 2015 by the Intel Celeron processor 2000E, an energy-efficient entry-level version from the 4th generation of the Intel Core generation.
Die Familie der 3,5-Zoll-SBCs bereichert ab 2015 der Intel Celeron Prozessor 2000E, eine Energie-effiziente Einstiegsvariante aus der 4. Generation der Intel-Core-Generation.
ParaCrawl v7.1

MesserSoft will be presenting the OmniCalc 2009 Professional in Essen, the new entry-level version of the professional costing and production control software OmniCalc.
Mit OmniCalc 2009 Professional stellt MesserSoft in Essen die neue Einstiegsversion in die professionelle Kalkulations- und Produktionssteuerungssoftware OmniCalc vor.
ParaCrawl v7.1

Even the entry-level Powermat 700 version of the new generation offers very high performance with a spindle speed of 7,000 rpm in the standard version.
Bereits in der Einstiegsversion Powermat 700 bietet die neue Generation mit einer Spindeldrehzahl von 7.000 UpM im Standard eine sehr hohe Leistung.
ParaCrawl v7.1

The Zone3 Streamline swimskin has been developed as an entry-level version of our classic swimskin, which was previously shortlisted in the Lava Magazine ‘Gear of the Year’ feature .
Der Zone3 Streamline-Schwimmskin wurde als Einstiegsversion unseres klassischen Schwimmskins entwickelt, der zuvor in der Lava-Zeitschrift "Gear of the Year" in die engere Auswahl kam .
ParaCrawl v7.1

The new ABS 9M light is a cost-effective entry-level version of the Bosch Generation 9 braking control system for motorcycles.
Die neue Variante ABS 9M light ergänzt als kostengünstige Einstiegsversion die aktuelle Bremsregelgeneration 9 für Motorräder von Bosch.
ParaCrawl v7.1

WIDOS Basic, the entry-level version without a regular update service, is supplied for the respective series free of charge with your machine.
Die Einstiegsversion WIDOS Basic ohne regelmäßigen Updateservice bekommen Sie bereits kostenlos mit Ihrer Maschine passend zur Baureihe mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1

From Advantage, the affordable, robust entry-level version to Select, the high-end full carbon series, you’ll quickly find the right product to suit your performance requirements and budget.
Von Advantage, der günstigen, robusten Einstiegsvariante bis zu Select, der High End Vollcarbon Serie, findest du schnell und passend zu deinem Leistungsanspruch und Budget das richtige Produkt.
ParaCrawl v7.1

With 6.9 litre displacement, the D0836 six-cylinder variant with 250 hp and 1050 Nm is the most powerful engine for the MAN TGL, and also the entry-level version for the MAN TGM.
Mit 6,9 Litern Hubraum in der Variante mit 250 PS und 1050 Nm ist der Sechszylinder D0836 die Top-Motorisierung für den MAN TGL und zugleich die Einstiegsversion für den MAN TGM.
ParaCrawl v7.1

Actually the competition comes mostly from in-house - the cheaper entry-level 2.4 GHz version as well as the white MacBook are both worth a look.
Eigentlich hauptsächlich im eigenen Haus, da aber ganz stark die günstigere Einstiegsvariante mit 2.4 GHz und auch das weiße MacBook ist einen Blick wert.
ParaCrawl v7.1

We offer you everything: from the entry-level version in an extremely compact design through to the high-end version, which enables laser and adhesive edges in double backs.
Wir bieten Ihnen alles: von der Einstiegsvariante in einer extrem kompakten Bauweise bis hin zur High-End-Variante, welche Laser- und Klebekanten im Doppelback ermöglicht.
ParaCrawl v7.1