Translation of "Equestrian sport" in German
Klaus,
no
one
ever
got
rich
from
equestrian
sport.
Klaus,
mit
Pferdesport
ist
noch
niemand
reich
geworden.
OpenSubtitles v2018
For
many
years,
kieffer
has
been
closely
connected
with
the
equestrian
sport
and
its
protagonists.
Seit
vielen
Jahren
ist
kieffer
dem
Reitsport
und
seinen
Akteuren
besonders
verbunden.
ParaCrawl v7.1
A
good
alternative
is
to
dedicate
a
holiday
to
the
equestrian
sport.
Eine
gute
Alternative
ist
es,
den
Urlaub
dem
Reitsport
zu
widmen.
ParaCrawl v7.1
This
extremely
robust
grass
seedmixture
is
specificallydesigned
for
equestrian
sport.
Diese
äußerst
robuste
Rasenmischung
wurde
speziell
für
den
Pferdesport
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
far-reaching
tradition
of
equestrian
sport
is
world-famous.
Die
weitreichende
Tradition
von
Pferdesport
ist
Weltbekannt.
ParaCrawl v7.1
The
equestrian
sport
is
very
present
in
the
region.
Der
Pferdesport
ist
sehr
präsent
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Chantilly,
rich
in
tradition,
is
one
of
France's
most
famous
locations
for
equestrian
sport.
Chantilly
ist
einer
der
berühmtesten
und
traditionsreichsten
Orte
für
den
Pferdesport
in
Frankreich.
ParaCrawl v7.1
In
equestrian
sport
as
well
as
breeding,
the
name
GLOCK
stands
for
perfection.
Im
Pferdesport
ebenso
wie
in
der
Zucht
steht
der
Name
GLOCK
für
Perfektion.
ParaCrawl v7.1
Patrick
Michaud
dedicated
his
life
to
equestrian
sport
in
many
functions.
Patrick
Michaud
widmete
sein
Leben
dem
Pferdesport
in
vielen
Tätigkeitsbereichen.
ParaCrawl v7.1
33-year-old
Mareike
Harm
has
been
active
in
equestrian
sport
from
an
early
age.
Die
33-jährige
Mareike
Harm
ist
seit
ihrem
Kindesalter
im
Pferdesport
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Endurance
riding
is
an
equestrian
sport
based
on
controlled
long
distance
races.
Endurance
Reiten
ist
ein
Reitsport
auf
der
Grundlage
der
kontrollierten
Fern
Rennen.
ParaCrawl v7.1
Our
actions
are
based
on
long-time
experience
and
huge
passion
for
equestrian
sport.
Dahinter
steht
langjährige
Erfahrung
und
ganz
viel
Leidenschaft
für
den
Pferdesport.
ParaCrawl v7.1
The
application
was
tested
in
equestrian
sport
during
the
development
phase.
Schon
in
der
Entwicklungsphase
wurde
die
Anwendung
im
Reitsport
ausführlich
erprobt.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
experience
three
days
of
top-class
equestrian
sport!
Hier
könnt
ihr
drei
Tage
Pferdesport
der
Extraklasse
erleben!
ParaCrawl v7.1
With
our
Westphalian
sister
association
we
represent
equestrian
sport
in
North-Rhine
Westphalia.
Mit
unserem
westfälischen
Schwesterverband
repräsentieren
wir
den
Pferdesport
in
NRW.
ParaCrawl v7.1