Translation of "Everyday routine" in German
It
would
seem,
though,
that
a
couple
of
bits
of
information
in
the
everyday
routine
do
not
work.
Offenbar
scheinen
ein
paar
Informationen
im
Alltag
jedoch
nicht
zu
funktionieren.
Europarl v8
After
the
enthusiasm
of
the
Jubilee,
it
is
not
to
a
dull
everyday
routine
that
we
return.
Nach
der
Begeisterung
des
Jubiläums
kehren
wir
in
keinen
grauen
Alltag
zurück.
ParaCrawl v7.1
Are
there
certain
rituals
that
you
consider
important
in
your
everyday
work
routine?
Gibt
es
bestimmte
Rituale,
die
Sie
für
wichtig
halten
in
Ihrem
Arbeitsalltag?
ParaCrawl v7.1
Our
Clear
Language
Initiative
is
now
part
of
the
everyday
routine
for
work
at
ERGO.
Unsere
Klartext-Initiative
gehört
mittlerweile
zum
Alltag
der
Arbeit
bei
ERGO.
ParaCrawl v7.1
The
quest
for
the
right
key
is
everyday
routine
in
many
families.
Die
Suche
nach
Schlüsseln
gehört
in
vielen
Familien
zum
Alltag.
ParaCrawl v7.1
Participants
can
concentrate
exclusively
on
learning
here,
away
from
their
everyday
working
routine.
Losgelöst
vom
Arbeitsalltag
können
sich
die
Teilnehmer
hier
ausschließlich
auf
die
Schulung
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Wouldn’t
it
be
great
if
we
could
make
training
a
part
of
our
everyday
routine?
Wäre
es
nicht
toll,
wenn
Sie
direkt
im
Alltag
trainieren
könnten?
CCAligned v1
Forget
your
everyday
routine
with
these
moments
of
relaxation.
Vergessen
Sie
den
Alltag
bei
diesen
Momenten
der
Entspannung.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
the
perfect
make
up
for
your
everyday
routine?
Suchen
Sie
die
perfekt
für
den
Alltag
machen?
ParaCrawl v7.1
Are
there
rituals
that
are
important
to
your
everyday
working
routine?
Gibt
es
Rituale,
die
in
Ihrem
Arbeitsalltag
wichtig
sind
für
Sie?
ParaCrawl v7.1