Translation of "Everything beautiful" in German
Everything
was
beautiful
and
gay.
Alles
war
schön,
alles
war
heiter.
Books v1
Because
the
more
beautiful
everything
is
the
more
it'll
hurt
without
you.
Je
schöner
alles
ist,
desto
mehr
schmerzt
es
ohne
dich.
OpenSubtitles v2018
And
I
want
to
experience
everything
that's
beautiful.
Und
ich
will
alles
Schöne
erfahren.
OpenSubtitles v2018
Here
on
Stratos,
everything
is
incomparably
beautiful
and
pleasant.
Hier
auf
Stratos
ist
alles
unvergleichlich
schön
und
angenehm.
OpenSubtitles v2018
Illustrissimus,
here
in
the
country,
everything
is
so
beautiful
and
peaceful.
Illustrisime,
es
ist
sehr
schön
und
friedlich
hier
bei
ihnen.
OpenSubtitles v2018
Everything
will
be
worked
out,
and
everything
will
be
beautiful
tomorrow.
Es
wird
alles
gut
laufen
und
toll
werden.
OpenSubtitles v2018
You
will
lose
everything
beautiful
about
you.
Sonst
wirst
du
alles
Besondere
an
dir
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Everything
beautiful
and
noble
will
one
day
be
known.
Alles
Noble
und
Erhabene
wird
eines
Tages
anerkannt.
OpenSubtitles v2018
The
flowers
and
everything
are
so
beautiful.
Die
Blumen
und
alles
ist
so
wunderschön.
OpenSubtitles v2018
Everything
looks
more
beautiful
in
retrospect,
doesn't
it?
Alles
sieht
im
Rückblick
besser
aus,
oder?
OpenSubtitles v2018
The
monster
kills
everything
that's
beautiful.
Das
Monster
tötet
alles,
was
schön
ist.
OpenSubtitles v2018
Then
I
take
a
shot
and
everything
is
beautiful.
Dann
setz
ich
mir
einen
Schuss
und
alles
ist
wunderbar.
OpenSubtitles v2018
They
are
destroying
everything
that
was
beautiful
about
this
country.
Sie
zerstören
alles,
was
an
diesem
Land
schön
und
gut
war.
OpenSubtitles v2018
You've
destroyed
everything
good
and
beautiful!
Du
hast
alles
Gute
und
Schöne
zerstört!
OpenSubtitles v2018
If
it
makes
sense
and
everything's
beautiful--
everything
is
beautiful.
Wenn
es
sinnvoll
ist
und
alles
schön...
OpenSubtitles v2018
How
beautiful
everything
is.
Wie
schön
doch
bei
uns
alles
ist.
OpenSubtitles v2018
Brand
wish:
Everything
is
beautiful
because
of
accessories.
Markenwunsch:
Alles
ist
schön
wegen
Accessoires.
CCAligned v1
We
do
everything
for
a
beautiful
and
healthy
skin.
Für
schöne
und
gesunde
Haut,
damit
Sie
sich
wohlfühlen.
CCAligned v1
You
have
everything
this
beautiful
state
has
to
offer.
Sie
haben
alles,
was
dieser
schöne
Zustand
zu
bieten
hat.
ParaCrawl v7.1
Everything
really
beautiful,
the
next
time
we
take
advantage
of
the
pool.
Alles
wirklich
schön,
das
nächste
Mal
nutzen
wir
den
Pool.
ParaCrawl v7.1
Notice
how
beautiful
everything
around
you.
Beachten
Sie,
wie
schön
alles
ist
um
Sie
herum.
ParaCrawl v7.1
Everything
was
supremely
beautiful,
and
joy
and
happiness
were
everywhere.
Alles
war
außerordentlich
schön
und
man
sah
überall
Fröhlichkeit
und
Freude.
ParaCrawl v7.1