Translation of "Excellent skills" in German

We are particularly obliged to the rapporteur for her excellent negotiating skills.
Wir danken vor allen Dingen der Berichterstatterin für ihr ausgezeichnetes Verhandlungsgeschick.
Europarl v8

All this requires people with excellent skills.
Hierfür werden Menschen mit hervorragenden Kompetenzen benötigt.
TildeMODEL v2018

Excellent Chinese skills are required for application.
Hervorragende Chinesischkenntnisse sind Voraussetzung für eine Bewerbung.
ParaCrawl v7.1

Excellent communication skills are required, excellent diction and professionalism.
Ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten sind erforderlich, ausgezeichnete Diktion und Professionalität.
CCAligned v1

You are a team player and have excellent communication skills.
Sie sind ein Team Player und besitzen eine ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeit.
CCAligned v1

Summing up, the Vietnamese students were very well educated and had excellent English skills.
Insgesamt wirkten die vietnamesischen Studierenden sehr gut ausgebildet und verfügten über hervorragende Englischkenntnisse.
ParaCrawl v7.1

They have excellent physical, motor skills thick and thin.
Sie haben ausgezeichnete körperliche, motorische Fähigkeiten, dick und dünn.
CCAligned v1

This profession requires excellent interpersonal skills and a great deal of empathy.
Für pädagogische Berufe benötigt man exzellente interpersonelle Fähigkeiten und Empathie.
ParaCrawl v7.1

I gained excellent organizational skills and the ability to think and act strategically.
Ich habe ausgezeichnete Organisationskompetenz erworben und gelernt strategisch zu denken und zu handeln.
ParaCrawl v7.1

His excellent language skills led to an immense increase in exports.
Seine ausgezeichneten Sprachkenntnisse führten zu einer weiteren immensen Ausweitung des Exportes.
ParaCrawl v7.1

Only use it symbolizes excellent manual skills and traditional watchmaking.
Verwenden Sie nur das ausgezeichnete handwerkliche Fähigkeiten und traditionellen Uhrmacherei symbolisiert.
ParaCrawl v7.1

I have excellent communication skills and use them regularly.
Ich verfüge über exzellente Kommunikationsfähigkeiten und nutze sie auch regelmäßig.
CCAligned v1

Reliability, honesty, excellent presentation skills.
Zuverlässigkeit, Sorgfalt, exzellente Präsentationsfähigkeiten.
CCAligned v1

Professional: excellent professional skills, is the key to business-based factors;
Professional: hervorragende berufliche Fähigkeiten, ist der Schlüssel zu dem Business-basierten Faktoren;
CCAligned v1

In the daily business, you complement your excellent communication skills with an outstanding knowledge of the English language.
Im Tagesgeschäft ergänzen Sie Ihre ausgezeichneten Kommunikationsfähigkeiten mit hervorragenden Englischkenntnissen.
CCAligned v1

Alpine course, very demanding and requiring excellent mountain skills.
Sehr alpines Gelände, technisch anspruchsvoll und benötigt sehr gute Bergkenntnisse.
CCAligned v1

Excellent English language skills and good German language skills (or readiness to acquire these)
Sehr gute Englischkenntnisse und gute Deutschkenntnisse (oder die Bereitschaft diese zu erlernen)
CCAligned v1

You have excellent presentation skills and moderation techniques.
Sie besitzen exzellente Präsentationsfähigkeiten und Moderationstechniken.
ParaCrawl v7.1