Translation of "Exportable" in German
There
are
however
still
five
benefits
at
issue
that
have
not
been
accepted
as
having
to
be
exportable.
Dennoch
verbleiben
fünf
fragliche
Leistungen,
die
nicht
als
exportierbar
anerkannt
wurden.
Europarl v8
This
could
mean
an
additional
reduction
in
exportable
volume
of
1.6
million
tonnes.
Dadurch
würden
die
ausfuhrfähigen
Mengen
um
weitere
1,6
Mio.
t
vermindert.
TildeMODEL v2018
The
USA
has
had
an
annual
exportable
surplus
of
up
to
5
million
tons.
Die
USA
haben
einen
exportfähigen
Überschuss
von
bis
zu
5
Millionen
Tonnen.
TildeMODEL v2018
High
world
prices
were,
in
part,
the
result
of
the
reduction
in
the
exportable
surplus
of
the
EU.
Die
hohen
Weltpreise
waren
zum
Teil
auf
den
Abbau
der
ausfuhrfähigen
EU-Überschüsse
zurückzuführen.
TildeMODEL v2018
Info
is
exportable
or
pushed
out
back
to
systems.
Die
Informationen
sind
exportierbar
oder
werden
auf
Systeme
zurückgeschrieben.
CCAligned v1
These
are
found
at
the
very
bottom
of
the
list
of
all
exportable
fields.
Diese
sind
ganz
unten
in
der
Liste
der
exportierbaren
Felder.
CCAligned v1
The
data
stored
is
easily
accessible
and
exportable
to
different
media:
Die
gespeicherten
Daten
sind
leicht
abrufbar
und
können
auf
verschiedene
Medien
exportiert
werden:
CCAligned v1
Data
is
exportable
to
XML.
Die
Daten
sind
nach
XML
exportierbar.
CCAligned v1
There
is
very
little
industrialisation,
and
no
exportable
products
are
produced.
Die
Industrie
ist
nur
schwach
entwickelt
und
es
sind
keine
exportfähigen
Güter
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
computer
failure,
the
address
book
file
may
be
damaged
and
not
exportable.
Im
Fall
eines
Computerausfalls,
die
Adressbuch-Datei
beschädigt
werden
kann
und
nicht
exportierbare.
ParaCrawl v7.1
The
leading
trade
fairs
in
Cologne
represent
approximately
90
per
cent
of
exportable
products.
Die
Leitmessen
in
Köln
repräsentieren
circa
90
Prozent
der
exportfähigen
Weltgüterproduktion.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
reports
are
exportable
to
other
IT
applications
for
further
analysis.
Sie
können
jedoch
auch
zum
Zwecke
weiterer
Analysen
in
andere
IT-Anwendungen
exportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
All
submissions
must
be
exportable
as
Windows
EXE.
Alle
Einsendungen
müssen
als
Windows-EXE
exportiert
werden
können.
CCAligned v1
Multidimensional
in-depth
analysis,
exportable
in
multiple
formats.
Mehrdimensionale
Detailanalysen,
die
in
mehreren
Formaten
exportierbar
sind.
CCAligned v1
The
list
of
exportable
domains
is
as
follows:
Die
Liste
der
exportierbaren
Domänen
lautet
wie
folgt:
CCAligned v1
Images
are
exportable
at
up
to
8K
resolution.
Bilder
können
mit
einer
Auflösung
bis
zu
8K
exportiert
werden.
CCAligned v1
Measurements
saved
in
exportable
data
base.
Messungen
in
einer
exportierbaren
Datenbank
gespeichert.
CCAligned v1
The
codebase
we
use
is
the
exportable
KTH-based
release
from
Sweden.
Die
Codebase,
die
wir
benutzen
ist
die
exportierbare
KTH-basierte
Version
aus
Schweden.
ParaCrawl v7.1
Exportable
data
reports
with
all
the
data
your
accountant
needs.
Exportierbare
Datenberichte
mit
allen
Daten,
die
Ihr
Buchhalter
benötigt.
CCAligned v1