Translation of "Extant literature" in German
Generally
speaking,
great
effort
is
still
required
for
a
comprehensive
evaluation
of
the
extant
literature.
Für
eine
umfassende
Auswertung
der
vorhandenen
Literatur
sind
generell
noch
große
Anstrengungen
nötig.
CCAligned v1
And
now
David
Ewert
tells
us,
in
this
quotation
from
this
"Manual
of
Hermeneutics",
arguing
from
analogy,
that
since
"a
good
deal
of
numerological
symbolism"
was
used
by
the
Jews,
we
must
expect
to
find
that
God
the
Almighty
as
well,
in
his
Revelation
to
his
Son
Jesus
Christ,
was
influenced
by
the
extant
apocalyptic
literature
of
the
Jews
and
made
use
of
their
numerological
symbolism.
Und
nun
heißt
es
oben,
im
Zitat
aus
diesem
"Handbuch
zur
Hermeneutik"
von
David
Ewert
sinngemäß:
nachdem
im
Judentum
"recht
viel
Zahlensymbolik"
gebraucht
wurde,
müssten
wir
damit
rechnen,
dass
auch
Gott
der
Allmächtige
in
seiner
Offenbarung
an
seinen
Sohn
Jesus
Christus
von
der
gängigen
apokalyptischen
Literatur
im
Judentum
beeinflusst
war
und
deren
Zahlensymbolik
verwendet
hat.
ParaCrawl v7.1
So
far,
however,
there
is
no
information
in
extant
literature
or
suggestions
regarding
differential
models
for
a
didactically
useful
interaction
of
physician
and
tutor
led
Skills-Lab
classes.
Bisher
existieren
in
der
Literatur
jedoch
keine
Erkenntnisse
oder
Vorschläge
hinsichtlich
differentieller
Modelle
für
ein
didaktisch
sinnvolles
Zusammenspiel
von
ärztlichem
und
tutoriell
geleitetem
Skills-Lab-Unterricht.
ParaCrawl v7.1
Through
a
review
of
extant
PJ
literature,
this
paper
synthesizes
current
theory
into
an
overarching,
explicit
concept,
and
calls
for
it
to
be
further
adopted
and
expanded.
Auf
Grundlage
einer
Durchsicht
der
bisherigen
Literatur
integriert
der
Aufsatz
die
geläufigen
Theorien
in
ein
übergreifendes
Konzept
und
plädiert
für
dessen
Übernahme
und
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
And
now
David
Ewert
tells
us,
in
this
quotation
from
this
“Manual
of
Hermeneutics”,
arguing
from
analogy,
that
since
“a
good
deal
of
numerological
symbolism”
was
used
by
the
Jews,
we
must
expect
to
find
that
God
the
Almighty
as
well,
in
his
Revelation
to
his
Son
Jesus
Christ,
was
influenced
by
the
extant
apocalyptic
literature
of
the
Jews
and
made
use
of
their
numerological
symbolism.
Und
nun
heißt
es
oben,
im
Zitat
aus
diesem
„Handbuch
zur
Hermeneutik”
von
David
Ewert
sinngemäß:
nachdem
im
Judentum
„recht
viel
Zahlensymbolik”
gebraucht
wurde,
müssten
wir
damit
rechnen,
dass
auch
Gott
der
Allmächtige
in
seiner
Offenbarung
an
seinen
Sohn
Jesus
Christus
von
der
gängigen
apokalyptischen
Literatur
im
Judentum
beeinflusst
war
und
deren
Zahlensymbolik
verwendet
hat.
ParaCrawl v7.1
She
reminded
the
Staff,
again,
to
set
out
in
the
DP
typical
transactions
that
are
not
addressed
in
this
project
because
they
are
already
addressed
by
extant
literature
in
order
to
clarify
the
Board's
position
on
those
transactions
and
to
reduce
diversity
in
practice.
Dieses
Boardmitglied
erinnerte
den
Stab
erneut
daran,
im
Diskussionspapier
typische
Transaktionen
darzulegen,
die
in
diesem
Projekt
nicht
angesprochen
werden,
da
sie
bereits
in
der
vorhandenen
Literatur
behandelt
werden,
um
die
Haltung
des
Boards
zu
diesen
Transaktionen
zu
klären
und
Abweichungen
in
der
Praxis
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
In
the
extant
literature
it
is
almost
always
associated
with
mourning
for
the
dead
(Gn
37:34,
2
S
3:31
and
oft.):
And
especially
with
the
public
expression
of
humiliation
and
penance
in
view
of
some
national
misfortune,
present
or
impending
(1
K
21:27,
Neh
9:
1,
Jon
3:
5
etc.).
In
der
vorhandenen
Literatur
wird
es
fast
immer
mit
Trauer
um
die
Toten
in
Verbindung
gebracht
(Gn
37:34,
2
S
3:31
und
oft.):
Und
besonders
mit
dem
öffentlichen
Ausdruck
von
Erniedrigung
und
Buße
angesichts
eines
nationalen
Unglücks,
das
gegenwärtig
oder
bevorsteht
(1
K
21:27,
Neh
9:
1,
Jon
3:
5
usw.).
ParaCrawl v7.1