Translation of "Extreme caution" in German
Colistimethate
sodium
should
be
used
with
extreme
caution
in
patients
with
porphyria.
Bei
Patienten
mit
Porphyrie
darf
Colistimethatnatrium
nur
mit
äußerster
Vorsicht
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Extreme
caution
is
advised
in
patients
with
coronary
artery
disease.
Äußerste
Vorsicht
ist
bei
Patienten
mit
koronar
arterieller
Erkrankung
angebracht.
ELRC_2682 v1
Extreme
caution
must
be
exercised
if
caffeine
citrate
is
used
in
newborns
with
seizure
disorders.
Bei
Neugeborenen
mit
Krampfleiden
ist
Coffeincitrat
mit
extremer
Vorsicht
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
A
measure
of
this
kind
should
in
the
Committee's
view
be
regarded
with
extreme
caution.
Eine
solche
Maßnahme
wäre
nach
Ansicht
des
Ausschusses
mit
äußerster
Vorsicht
zu
genießen.
TildeMODEL v2018
The
laptop
has
to
be
handled
with
extreme
caution,
so
no
phones.
Der
Laptop
muss
mit
äußerster
Vorsicht
behandelt
werden,
also
keine
Telefone.
OpenSubtitles v2018
Copy,
81.
Proceed
with
extreme
caution.
Verstanden,
81.
Fahren
Sie
mit
höchster
Vorsicht
fort.
OpenSubtitles v2018
It
takes
an
extreme
amount
of
caution...
Es
braucht
eine
große
Menge
Vorsicht...
OpenSubtitles v2018
We
exercise
extreme
caution,
given
Keller's
involvement.
Wir
gehen
angesichts
Kellers
Beteiligung
mit
äußerster
Vorsicht
vor.
OpenSubtitles v2018
Secure
the
outer
gates
and
use
extreme
caution
upon
encounter.
Sichern
Sie
alle
Tore,
extreme
Vorsicht
ist
geboten.
OpenSubtitles v2018
Use
extreme
caution,
Lieutenant.
Seien
Sie
sehr
vorsichtig,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Approach
with
extreme
caution
and
on
my
orders
only.
Nähern
Sie
sich
äußerst
vorsichtig
und
nur
auf
meinen
Befehl.
OpenSubtitles v2018
If
we're
in
their
territory,
we
should
proceed
with
extreme
caution.
Wenn
wir
in
ihrem
Territorium
sind,
sollten
wir
äußerst
vorsichtig
vorgehen.
OpenSubtitles v2018
Arm
yourself,
and
use
extreme
caution.
Bewaffnen
Sie
sich
und
seien
Sie
vorsichtig.
OpenSubtitles v2018
Exercise
extreme
caution
when
approaching
the
gate.
Nähern
Sie
sich
dem
Gate
mit
äußerster
Vorsicht.
OpenSubtitles v2018
Proceed
with
extreme
caution,
gentlemen.
Gehen
Sie
mit
äußerster
Vorsicht
vor.
OpenSubtitles v2018
If
anyone
out
there
should
come
across
them
or
any
other
Clitties...
please
exercise
extreme
caution.
Sollten
Sie
sie
oder
andere
Kliter
sehen,
seien
Sie
bitte
vorsichtig.
OpenSubtitles v2018