Translation of "In the extreme" in German

This is a situation that is intolerable in the extreme.
Das ist ein Zustand, der im höchsten Maße unerträglich ist.
Europarl v8

It really is hypocritical in the extreme to carry on such a policy.
Es ist in höchstem Maße heuchlerisch, eine solche Politik fortsetzen zu wollen.
Europarl v8

Berrien County is a county located in the extreme southwest of the U.S. state of Michigan.
Berrien County ist ein County im Bundesstaat Michigan der Vereinigten Staaten.
Wikipedia v1.0

The LDS Church of Alberta reside primarily in the extreme south of the province.
Somit befinden sich fünf von Kanadas vierzehn Welterbeparks Parks in der Provinz.
Wikipedia v1.0

The Dreistelzberg in the extreme south reasches .
Der Dreistelzberg im äußersten Süden erreicht .
Wikipedia v1.0

The island belongs to the district of Vorpommern-Greifswald in the German state of Mecklenburg-Vorpommern and lies in the extreme northeast of Germany.
Die Insel gehört zur Gemeinde Luckow in Mecklenburg-Vorpommern im äußersten Nordosten Deutschlands.
Wikipedia v1.0

It is located in the extreme southwest of the urban area in the district of Salzgitter-Ringelheim.
Er befindet sich im äußersten Südwesten des Stadtgebietes im namensgebenden Stadtteil Salzgitter-Ringelheim.
Wikipedia v1.0

In the extreme case, this competition can take the form of civil war.
Im Extremfall kann diese Konkurrenz die Form von Bürgerkriegen annehmen.
News-Commentary v14

Having in mind the extreme damage that had resulted in Hansen Cave, that very night, the group dedicated themselves to the preservation of the cave.
Er war fasziniert von den vielfältigen Tropfsteinformationen und führte Besucher in die Höhle.
Wikipedia v1.0