Translation of "Face a problem" in German
We
face
a
serious
problem.
Wir
stehen
vor
einem
ernsten
Problem.
Europarl v8
In
future,
most
countries
will
face
a
funding
problem
due
to
the
fact
of
an
ageing
population.
Für
die
meisten
Länder
entsteht
aufgrund
der
Überalterung
der
Bevölkerung
künftig
ein
Finanzierungsproblem.
Europarl v8
We
face
a
different
problem
today.
Wir
sind
heute
mit
einem
anderen
Problem
konfrontiert.
Europarl v8
We
face
a
common
problem
and
threat.
Wir
stehen
vor
einem
Problem
und
einer
Bedrohung,
die
uns
alle
angehen.
Europarl v8
Other
major
countries
face
a
similar
problem.
Andere
wichtige
Länder
stehen
vor
einem
ähnlichen
Problem.
News-Commentary v14
SMEs
face
a
problem
in
finding
customers.
Für
die
KMU
ist
es
oft
schwierig,
Kunden
zu
finden.
TildeMODEL v2018
Private
equity
investors
face
a
public
image
problem
in
Germany.
Private-Equity-Investoren
haben
in
Deutschland
zumindest
in
der
breiten
Öffentlichkeit
ein
Imageproblem.
ParaCrawl v7.1
Those
hooked
on
alcohol
or
medicine
may
face
a
similar
problem.
Diejenigen,
auf
Alkohol
oder
Medikamente
süchtig
kann
ein
ähnliches
Problem
konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
It
is
here
that
we
face
a
complex
problem.
Genau
hier
stoßen
wir
auf
ein
komplexes
Problem.
ParaCrawl v7.1
Each
owner
can
face
a
problem
of
transportation
of
parrots.
Auf
das
Problem
der
Beförderung
der
Papageien
kann
jeder
Besitzer
zusammenstoßen.
ParaCrawl v7.1
Other
primates,
such
as
macaques
and
baboons,
face
a
similar
problem.
Andere
Primaten,
wie
Makaken
und
Paviane,
stehen
vor
einem
ähnlichen
Problem.
ParaCrawl v7.1
Quite
often
men
face
a
problem
when
the
colitis
is
left
side
in
the
lower
abdomen.
Oft
haben
Männer
ein
Problem,
wenn
die
Colitis
im
Unterbauch
links
liegt.
ParaCrawl v7.1
Under
these
circumstances,
one
could
face
a
transcending
problem.
Unter
diesen
Umständen,
Man
könnte
ein
transzendiert
Problem
konfrontiert.
ParaCrawl v7.1