Translation of "Farming land" in German

I've been renting and farming Pritchard's land for 10 years.
Ich habe dieses Land seit zehn Jahren gepachtet.
OpenSubtitles v2018

They drained the lake and converted it to farming land.
Sie rodeten den Busch und machten das Land zu Farmland.
WikiMatrix v1

He also owns substantial farming land in Lincolnshire.
Er besaß auch noch beträchtliches Farmland in Illinois.
WikiMatrix v1

An area covering approximately 500 sq km of rain-forest and farming land is to be flooded.
Etwa 500 km² Regenwald und Anbauflächen sollen überflutet werden.
ParaCrawl v7.1

The farming land and the drinking water will be considerably reduced.
Die landwirtschaftlichen Nutzflächen und das Trinkwasser werden sich bedeutend vermindern.
ParaCrawl v7.1

The refugees have been farming this land for 40 years.
Die Flüchtlinge betreiben auf diesem Gelände seit 40 Jahren Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

It’s a shame no one’s farming the land, he says.
Schade, dass niemand den Hof bewirtschaftet, sagt er.
ParaCrawl v7.1

From the 1840s, the tenants farming the land were all from the same family.
Ab den 1840er-Jahren gehörten die Pächter, die das Land bearbeiteten, alle derselben Familie an.
WikiMatrix v1

Asked Cook, "Can not we do these same things while farming the land?
Fragte Cook: "Können wir nicht dasselbe tun, während wir das Land bewirtschaften?
ParaCrawl v7.1

Romania has some of the largest plots of farming land and areas of high natural value in Europe.
Rumänien besitzt die weitesten landwirtschaftlichen Anbauflächen und Gebiete mit einem hohen natürlichen Wert europaweit.
ParaCrawl v7.1

The project's primary aim is to establish water and substance cycles between buildings and farming land.
Hauptziel des Projektes ist es, zwischen Gebäuden und Landwirtschaft Wasser- und Stoffkreisläufe zu schlieà en.
ParaCrawl v7.1