Translation of "Fast response time" in German
In
addition,
their
fast
response
time
makes
them
absolutely
ideal
for
use
as
a
safety
valve.
Ihre
schnelle
Schaltgeschwindigkeit
prädestiniert
sie
überdies
für
den
Einsatz
als
Sicherheitsventil.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisite
for
this
reaction
is
a
temperature
sensor
with
a
very
fast
response
time.
Die
Voraussetzung
für
diese
Reaktion
ist
ein
Temperatursensor
mit
einer
sehr
schnellen
Ansprechzeit.
ParaCrawl v7.1
The
fast
response
time
also
increases
flexibility
in
applications.
Auch
die
schnelle
Reaktionszeit
erhöht
die
Flexiblität
bei
den
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Very
fast
response
time
of
<
10
ms
Sehr
schnelle
Ansprechzeit
von
<
10
ms.
ParaCrawl v7.1
The
pressure
measuring
cell
is
characterized
by
a
high
level
of
accuracy
and
a
fast
response
time.
Die
Druckmesszelle
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Genauigkeit
und
eine
schnelle
Ansprechzeit
aus.
ParaCrawl v7.1
The
IR
sensor
10
preferably
has
an
extremely
fast
response
time
of
only
a
few
milliseconds.
Der
IR-Sensor
10
besitzt
vorzugsweise
eine
äußerst
kurze
Ansprechzeit
von
wenigen
Millisekunden.
EuroPat v2
We
work
with
top
travel
tour
operators
and
guarantee
fast
response
time.
Wir
arbeiten
mit
Top-Reise-Veranstaltern
zusammen
und
garantieren
eine
schnelle
Reaktionszeit.
CCAligned v1
The
unique
diaphragm/poppet
design
allow
a
fast
response
time
and
long
life.
Die
einzigartige
Membran-/Sitzventilkonstruktion
ermöglicht
schnelle
Ansprechzeiten
und
eine
lange
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
A
fast
response
time
is
also
an
important
plus
point
for
video
processing.
Bei
der
Videobearbeitung
ist
auch
eine
schnelle
Reaktionszeit
ein
wichtiges
Plus.
ParaCrawl v7.1
The
fast
response
time
of
the
device
allows
the
real-time
measurement
without
any
problems.
Durch
die
schnelle
Ansprechzeit
des
Geräts
ist
eine
Echtzeitmessung
ohne
Probleme
möglich.
ParaCrawl v7.1
Avoiding
interfaces
in
addition
to
fast
response
times
because
„time
is
money“
Vermeidung
von
Schnittstellen
und
schnelle
Reaktionszeiten,
denn
„Zeit
ist
Geld“
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
fast
response
time
of
the
device,
real-time
measurement
is
possible
without
problems.
Durch
die
schnelle
Ansprechzeit
des
Geräts
ist
eine
Echtzeitmessung
ohne
Probleme
möglich.
ParaCrawl v7.1
Pt
RTD
Elements
are
characterized
by
high
stability,
interchangeability
and
fast
response
time.
Pt
RTD-Elemente
zeichnen
sich
durch
hohe
Stabilität,
Austauschbarkeit
und
schnelle
Reaktionszeit
aus.
ParaCrawl v7.1
Common
cathode
operation
provides
low
noise
and
fast
response
time.
Der
gewöhnliche
Kathodenbetrieb
bietet
geringes
Rauschen
und
eine
schnelle
Reaktionszeit.
ParaCrawl v7.1
The
aluminium
contact
surface
ensures
very
good
heat
transfer
and
a
fast
response
time.
Die
Aluminiumkontaktfläche
sorgt
für
eine
sehr
gute
Wärmeübertragung
und
eine
schnelle
Ansprechzeit.
ParaCrawl v7.1
Temperature
is
measured
at
the
precise
critical
location,
with
a
fast
response
time.
Die
Temperatur
wird
an
der
kritischen
Stelle
mit
einer
schnellen
Reaktionszeit
gemessen.
ParaCrawl v7.1
They
are
known
for
their
long
life
and
fast
response
time
Sie
sind
für
ihre
lange
Lebensdauer
und
schnelle
Ansprechzeit
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Look
for
sets
with
high
contrast
and
a
fast
response
time.
Suchen
Sie
nach
Sätzen
mit
hohem
Kontrast
und
einer
schnellen
Antwortzeit.
ParaCrawl v7.1
The
positive
results
are
low
operating
costs
and
fast
on-site
response
time.
Die
positiven
Folgen
sind
geringe
Einsatzkosten
und
eine
schnelle
Reaktionszeit
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Your
fast
response
time
will
increase
your
closure
rate.
Ihre
schnelle
Reaktionszeit
wird
Ihre
Annäherungsgeschwindigkeit
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
A
fast
response
time
is
more
accurate,
but
also
more
CPU
intensive.
Ein
schnelleres
Ansprechen
ist
genauer,
belastet
aber
auch
die
CPU
stärker.
ParaCrawl v7.1
Fast
delivery
time,
response
within
24
hours
and
delivered
within
72
hours.
Schnelle
Lieferzeit,
Antwort
innerhalb
von
24
Stunden
und
innerhalb
von
72
Stunden
geliefert.
CCAligned v1
With
its
simple
design
and
fast
response
time,
the
hydraulic
drive
is
nearly
insensitive
to
contaminants.
Durch
seinen
simplen
Aufbau
und
einer
schnellen
Reaktionszeit
ist
der
Hydraulik-Antrieb
nahezu
unempfindlich
gegen
Störstoffe.
ParaCrawl v7.1
The
revolutionary
design
enables
the
use
of
a
low
power
pilot
valve,
while
still
maintaining
a
fast
response
time.
Dieses
Konzept
ermöglicht
die
Verwendung
eines
leistungsarmen
Vorsteuerventils,
während
gleichzeitig
eine
schnelle
Reaktionszeit
garantiert
wird.
ParaCrawl v7.1
This
fast
response
time
is
necessary
to
ensure
effective
control
over
the
exothermic
ceramization
process.
Diese
schnelle
Reaktionszeit
ist
notwendig,
um
eine
effektive
Kontrolle
über
den
exothermen
Keramisierungsprozess
zu
gewährleisten.
EuroPat v2
Fast
response
time:
On-time
delivery,
timely
processing
and
regular
reporting
on
large
projects
are
self-evident.
Kurze
Antwortzeiten:
Termintreue,
zeitnahe
Bearbeitung
und
regelmäßiges
Reporting
bei
umfangreichen
Projekten
sind
selbstverständlich.
CCAligned v1