Translation of "Faster time to market" in German
You
also
benefit
from
a
faster
time
to
market.
Sie
profitieren
auch
von
einer
kürzeren
Produkteinführungszeit.
ParaCrawl v7.1
Financial
institutions
benefit
from
lower
cost
for
bonds
ratings
and
a
faster
time-to-market
without
compromising
quality.
Finanzinstitute
profitieren
von
niedrigeren
Kosten
für
Anleihenratings
und
einer
schnelleren
Markteinführung
ohne
Qualitätseinbussen.
ParaCrawl v7.1
Teams
can
scale
their
work
seamlessly
and
focus
on
a
faster
time
to
market.
Teams
können
ihre
Arbeit
nahtlos
skalieren
und
sich
auf
eine
kürzere
Markteinführungszeit
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Faster
time-to-market
for
a
competitive
advantage,
given
the
accelerating
growth
of
e-commerce;
Schnellerer
Zeit-zumarkt
für
einen
Wettbewerbsvorteil,
das
beschleunigende
Wachstum
des
E-Commerce
gegeben;
CCAligned v1
Added
to
this
is
faster
time
to
market
and
optimised
engineering
processes.
Zudem
ergeben
sich
eine
kürzere
Time-to-Market
und
optimierte
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Less
code
and
less
complexity
mean
faster
time
to
market
for
your
critical
features.
Weniger
Code
und
eine
geringere
Komplexität
bedeuten
eine
schnellere
Markteinführung
Ihrer
erfolgskritischen
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
The
benefit
is
faster
time-to-market
and
higher
efficiency.
Die
Vorteile
sind
kürzere
Produkteinführungszeiten
und
eine
höhere
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Digital
technologies
arrive
with
a
lot
of
promises
–
increased
productivity,
faster
time
to
market
or
bigger
revenues.
Digitale
Technologien
versprechen
viel
–
erhöhte
Produktivität,
kürzere
Produkteinführungszeiten
oder
Umsatzsteigerungen.
ParaCrawl v7.1
More
efficient
testing
results
in
higher
quality
and
faster
time
to
market.
Effizientere
Tests
führen
zu
besserer
Qualität
und
einer
kürzeren
Produkteinführungszeit.
ParaCrawl v7.1
Nina
allows
a
faster
time
to
market
with
pre-loaded,
industry-
and
business-specific
knowledge
and
expertise.
Nina
ermöglicht
dank
vorgeladenen,
branchen-
und
unternehmensspezifischen
Kenntnissen
und
Fachwissen
eine
schnellere
Markteinführung.
ParaCrawl v7.1
It
allows
us
to
deliver
faster
time-to-market
while
cutting
costs,”
explains
Wilson.
Damit
beschleunigen
wir
die
Produkteinführungszeit
und
senken
gleichzeitig
die
Kosten“,
erklärt
Wilson.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
increasing
demand
for
shorter
project
schedules
and
faster
time
to
market.
Es
ist
von
immer
größerer
Bedeutung
kürzere
Projektlaufzeiten
und
die
schnellere
Markteinführung
von
neuen
Produkten
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Improve
project
quality,
increase
innovation
and
achieve
a
faster
time-to-market
with
our
solution
expertise.
Verbessern
Sie
mit
unserer
Lösungsexpertise
Ihre
Projektqualität
und
führen
Sie
mehr
Innovationen
schneller
ein.
ParaCrawl v7.1
This
method
enables
a
faster
(time-to-market)
and
more
cost-effective
development
of
devices.
Hierdurch
wird
eine
schnellere
(time-to-market)
und
kostengünstigere
Entwicklung
von
Bauelementen
für
den
Kunden
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
reduced
development
efforts
for
mobile
applications
and
enables
much
faster
time-to-market.
Das
reduziert
die
Entwicklungszeit
für
eine
mobile
Applikation
erheblich
und
ermöglicht
einen
deutlich
früheren
Markteintritt.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
faster
time
to
market,
better
positioning
of
your
products,
and
safer
energy
storage.
Erleben
Sie
eine
schnellere
Markteinführung,
eine
bessere
Positionierung
Ihrer
Produkte,
und
eine
sicherere
Energiespeicherung.
ParaCrawl v7.1
Deliver
Code
Faster
Improve
time
to
market
for
applications
and
IT
code
changes
via
automation
and
governance
of
the
release
process.
Verkürzen
Sie
die
Markteinführungszeit
für
Anwendungen
und
IT-Code-Änderungen
mithilfe
von
Automatisierung
und
Governance
des
Release-Prozesses.
ParaCrawl v7.1
A
biopharma
megafund
would
offer
a
competitive
edge
in
the
industry,
with
lower
development
costs,
a
higher
success
rate,
and
faster
time
to
market.
Ein
Biopharma-Mega-Fonds
würde
der
Branche
Wettbewerbsvorteile
in
Form
von
niedrigeren
Entwicklungskosten,
einer
höheren
Erfolgsquote
und
kürzeren
Produkteinführungszeit
verschaffen.
News-Commentary v14
The
additionality
effect
would
provide
significantly
higher
funds
and
lead
to
faster
development,
faster
time
to
market
and
lower
costs.
Der
Additionalitätseffekt
würde
zur
Bereitstellung
erheblich
höherer
Mittel
führen
und
hätte
eine
raschere
Entwicklung,
eine
Verkürzung
des
Zeitraums
bis
zur
Markteinführung
und
geringere
Kosten
zur
Folge.
TildeMODEL v2018
The
preferred
option(s)
will
contribute
to
connectivity
through
VHC
networks,
faster
time-to-market
for
spectrum
resources
and
timely
5G
deployment,
alongside
the
take-up
of
‘Internet
of
Things’
applications
and
innovative
services.
Die
bevorzugte(n)
Option(en)
wird/werden
neben
der
Nutzung
von
Anwendungen
und
innovativen
Diensten
im
„Internet
der
Dinge“
durch
Netze
mit
hoher
Kapazität,
eine
schnellere
Markteinführung
von
Frequenzressourcen
und
eine
zeitnahe
Einführung
von
5G-Netzen
zur
Konnektivität
beitragen.
TildeMODEL v2018
Ever
shorter
product
lifecycles
and
faster
time-to-market
coupled
with
the
individualization
of
products
and
services
are
giving
rise
to
value
networks
between
suppliers,
customers,
and
partners.
Immer
kürzere
Produktlebenszyklen
und
eine
schnellere
Time-to-Market
bei
gleichzeitiger
Individualisierung
der
Produkte
und
Dienstleistungen
führen
zu
Wertschöpfungsnetzwerken
mit
Zulieferern,
Kunden
und
Partnern.
WikiMatrix v1
By
leveraging
its
network
and
data
centre
assets,
COLT
offers
services
that
can
deliver
faster
time
to
market,
lower
costs
and
enhance
security
and
compliance
Durch
den
Einsatz
seiner
Netzwerk-
und
Rechenzentrums-Ressourcen
bietet
COLT
Dienste
an,
die
die
Time-to-Market
verringern,
Kosten
senken
sowie
Sicherheit
und
Compliance
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
The
introduction
of
a
digital
innovation
solution
enables
companies
to
establish
a
vivid
idea
community
in
order
to
get
a
higher
innovation
rate
and
hence
a
faster
time-to-market
for
needed
ideas.
Die
Einführung
einer
digitalen
Innovationslösung
ermöglicht
es
Unternehmen,
eine
lebendige
Ideen-Community
aufzubauen,
um
eine
höhere
Innovationsrate
und
damit
einen
schnellere
Time-to-Market
für
marktfähige
Ideen
zu
erzielen.
CCAligned v1
The
convergence
of
content,
community,
and
commerce
has
fueled
Acquia's
rapid
growth,
as
the
company
helps
organizations
deliver
services
at
a
far
lower
cost
and
achieve
a
faster
time
to
market.
Das
Zusammenlaufen
von
Content,
Community
und
Commerce
hat
das
rasante
Wachstum
von
Acquia
befeuert,
während
das
Unternehmen
Organisationen
dabei
hilft,
Services
sehr
viel
günstiger
bereitzustellen
und
Markteinführungszeiten
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1