Translation of "Fat-free" in German

The total chicken content is calculated by adding the fat content to the fat-free chicken content.
Der gesamte Hähnchengehalt wird durch Addition des Fettgehalts und des fettfreien Hähnchengehalts errechnet.
DGT v2019

However, claims expressed as ‘X % fat-free’ shall be prohibited.
Angaben wie „X % fettfrei“ sind verboten.
DGT v2019

However, claims expressed as “X% fat-free” shall be prohibited.
Angaben wie „X % fettfrei“ sind verboten.
TildeMODEL v2018

The chocolate cake Wolfgang Puck prepared for us tonight is not actually fat-free.
Der Schokokuchen, den Wolfgang Puck uns mitbrachte, ist gar nicht fettfrei.
OpenSubtitles v2018

Even our fat-free cinnamon roll led to that new sticky bomb.
Selbst unsere fettfreie Zimtschnecke hat zu dieser neuen Klebe-Bombe geführt.
OpenSubtitles v2018

I brought some pumpkin bread, some cranberry bread, and some very excellent fat-free eggnog.
Ich habe Kürbisbrot, Preiselbeerbrot und einen fettfreien Eierlikör mitgebracht.
OpenSubtitles v2018

Even though she has a phenomenal figure, she was chowing down on a fat-free muffin.
Sie hat eine tolle Figur, isst aber fettfreie Muffins.
OpenSubtitles v2018

The clean, fat-free internal surface of the mold was coated with the above-described lacquer.
Die saubere, fettfreie Innenfläche der Form wird mit dem Lack beschichtet.
EuroPat v2