Translation of "Final quotation" in German
The
final
quotation
will
be
confirmed
according
to
final
structure
drawing
and
materials
selections.
Das
abschließende
Zitat
wird
entsprechend
abschließender
Strukturzeichnungs-
und
-materialauswahl
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Sample
unit
cost
will
be
2
times
based
on
the
final
quotation.
Die
Kosten
für
die
Beispieleinheit
werden
basierend
auf
dem
endgültigen
Angebot
zweimal
berechnet.
CCAligned v1
So
please
tell
us
your
requirement,
and
we
will
give
you
the
final
quotation
.
Bitte
teilen
Sie
uns
Ihre
Anforderungen
mit
und
wir
geben
Ihnen
das
endgültige
Angebot.
ParaCrawl v7.1
The
terms
stated
in
Schutte-Buffalo
Hammermill,
LLC
(“Schutte-Buffalo”)
final
Quotation
govern
all
sales
(including
parts)
by
Schutte
Hammermill,
notwithstanding
the
use
of
a
buyer’s
Purchase
Order.
Die
Bedingungen
im
Schutte-Buffalo
Hammermühle,
LLC
("Schutte-Büffel")
letzte
Angebot
regieren
alle
Verkäufe
(einschließlich
der
Teile)
by
Schutte
Hammermill,
Trotz
der
Verwendung
von
Auftrag
des
Käufers.
ParaCrawl v7.1
A
final
quotation
of
the
Comte:
"A
Château
d'
Yquem
must
with
the
nose,
which
palates
and
the
whole
soul
are
seized,
it
must
smelled,
tasted
and
loved
be.
Ein
abschließendes
Zitat
des
Comte:
"Ein
Château
d'Yquem
muss
mit
der
Nase,
dem
Gaumen
und
der
ganzen
Seele
erfasst
werden,
er
muss
gerochen,
geschmeckt
und
geliebt
sein.
ParaCrawl v7.1
Finally,
a
quotation
after
September
11:
'an
attack
upon
one
is
an
attack
upon
us
all.'
Zum
Schluss
ein
Zitat
nach
dem
11.
September:
'Ein
Angriff
auf
einen
von
uns
ist
ein
Angriff
auf
uns
alle'.
Europarl v8
Finally,
a
last
quotation
from
Isaiah,
where
Jesus’
death
was
predicted
in
a
prophetic
word:
Zum
Schluss
noch
ein
letztes
Zitat
aus
Jesaja,
wo
Jesu
Tod
in
einem
prophetischen
Wort
vorhergesagt
wurde:
CCAligned v1