Translation of "Flash diffuser" in German
In
order
to
avoid
harsh
shadows
caused
by
the
flash
lamp,
a
diffuser
10
diverging
the
emitted
light
is
built
in,
particularly
if
a
flash
lamp
is
provided
as
a
light
source
3
in
the
transparent
covering
9
.
Um
die
Bildung
harter,
vom
Blitzlicht
verursachter,
Schatten
zu
vermeiden,
ist
insbesondere
bei
Vorsehen
einer
Blitzlampe
als
Lichtquelle
3
in
der
transparenten
Abdeckung
9
zusätzlich
ein
Diffusor
10
eingearbeitet,
der
das
emittierte
Licht
streut.
EuroPat v2
In
the
back
the
universal
flash
diffuser
of
cloth
is
coated
silver
inside
on
the
bottom
side
and
black
on
the
outside.
Der
Universal
Blitzdiffusor
aus
Stoff
ist
im
hinteren
Teil
auf
der
Unterseite
innen
silbern
beschichtet
und
außen
schwarz.
ParaCrawl v7.1
The
convenient
flash
diffuser
creates
a
soft
and
consistent
distribution
of
the
flashlight
whereby
you
obtain
a
natural
illumination
of
your
photographs.
Der
praktische
Blitzdiffusor
erzeugt
eine
weiche
und
einheitliche
Streuung
des
Blitzlichts,
wodurch
Sie
eine
natürliche
Ausleuchtung
Ihrer
Bilder
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
carefully
browse
our
website
and
photographic
equipment
category,
you
will
find
a
lot
of
different
brands,
models,
sizes,
prices
of
goods
can
choose,such
as
the
flash
diffuser,
camera
lens,
photography
lights,
background
board,
tripod,
studio
shooting
Box,
photography
shooting
table,
the
professional
studio
suite
and
even
more,
our
photography
equipment
for
a
variety
of
ordinary
cameras
and
advanced
camera
design,
variety,
powerful,
practical,
easy
to
carry,
and
provide
the
best
of
the
solution
for
photographers,
providing
maximum
practicality,
stability
and
reliability,
allowing
the
device
to
perform
the
best
performance.
Sie
können
sorgfältig
unsere
Website
und
Fotoausrüstung
Kategorie
durchsuchen,
finden
Sie
eine
Menge
von
verschiedenen
Marken,
Modelle,
Größen,
Preise
von
Waren
können
wählen,
wie
der
Blitz
Diffusor,
Kameraobjektiv,
Fotografie
Lichter,
Hintergrund
Bord,
Stativ,
Studio
Shooting
Box,
Fotografie
Schießtisch,
die
professionelle
Studio-Suite
und
noch
mehr,
unsere
Fotografie-Ausrüstung
für
eine
Vielzahl
von
gewöhnlichen
Kameras
und
fortschrittliche
Kamera-Design,
Vielfalt,
leistungsstark,
praktisch,
leicht
zu
tragen,
und
bieten
das
Beste
aus
der
Lösung
für
Fotografen,
die
maximale
Praktikabilität,
Stabilität
und
Zuverlässigkeit,
damit
das
Gerät
die
beste
Leistung
erbringen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
convenient
flash
diffuser
creates
a
soft
and
consistent
distribution
of
the
flashlight
which
results
in
a
natural
illumination
of
your
photographs.
Der
praktische
Blitzdiffusor
erzeugt
eine
weiche
und
einheitliche
Streuung
des
Blitzlichts,
wodurch
Sie
eine
natürliche
Ausleuchtung
Ihrer
Bilder
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
convenient
flash
diffuser
creates
a
soft
and
consistent
distribution
of
the
flashlight
whereby
you
obtain
a
natural
illumination
of
your
photographs.Due
to
the
precise
fitting
shape
of
the
diffuser,
it
can
be
applied
particularly
quickly
and
easily.
Die
praktischen
Blitzdiffusoren
erzeugen
eine
weiche
und
einheitliche
Streuung
des
Blitzlichts,
wodurch
Sie
eine
natürliche
Ausleuchtung
Ihrer
Bilder
erhalten.
Durch
die
passgenaue
Form
der
Diffusoren
können
sie
besonders
schnell
und
einfach
angewandt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
can,
for
example,
be
composed
of
a
diffuse
flash
and
a
directional
flash.
Dieser
kann
beispielsweise
aus
einem
diffusen
Blitz
und
einem
gerichteten
Blitz
bestehen.
EuroPat v2
Therefore,
the
flash
bounce
is
much
better
than
conventional
flash
diffusers
and
almost
acts
as
softbox,
ideally
suitable
for
portrait,
product,
model
or
indoor
photography.
Damit
übertrifft
der
Flash
Bounce
aus
Kunststoff
herkömmliche
Blitzdiffusoren
und
wirkt
fast
wie
eine
Softbox,
bestens
geeignet
für
Portraits,
Produkte,
Modell-
oder
Innenaufnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
main
difference
between
the
two
is
that
the
closed
flash
point
meter
heats
the
oil
and
gas
in
a
closed
container
and
the
oil
vapor
in
the
open
flash
point
diffuses
freely
into
the
surrounding
air
and
thus
the
flash
point
measured
by
the
two
instruments
for
the
same
oil
Different,
the
higher
the
flash
point
of
the
oil,
the
greater
the
difference
between
the
two.
Der
Hauptunterschied
zwischen
den
beiden
besteht
darin,
dass
der
geschlossene
Flammpunktmesser
das
Öl
und
Gas
in
einem
geschlossenen
Behälter
erhitzt
und
der
Öldampf
im
offenen
Flammpunkt
frei
in
die
Umgebungsluft
diffundiert
und
somit
den
von
den
beiden
Instrumenten
gemessenen
Flammpunkt
Öl
Je
höher
der
Flammpunkt
des
Öls
ist,
desto
größer
ist
der
Unterschied
zwischen
beiden.
ParaCrawl v7.1