Translation of "Flight mechanics" in German

The main focus in this project lies on the thermal protection, as well as flight mechanics and control.
Das Hauptaugenmerk lag in diesem Projekt auf Hitzeschutzsystemen sowie der Flugmechanik und Steuerung.
WikiMatrix v1
Such aircraft controls for configurations which are unstable in terms of flight mechanics are already known from military aviation.
Derartige Flugzeugregelungen für flugmechanisch instabile Konfigurationen sind bereits aus der militärischen Luftfahrt bekannt.
EuroPat v2
We gladly employ highly qualified pilots, flight assistants and mechanics.
Gerne stellen wir gut ausgebildete Piloten, Flughelfer und Mechaniker ein.
ParaCrawl v7.1
Lectures and laboratories are offered in flight mechanics, automatic flight control and space flight dynamics.
Vorlesungen und Labore werden in Flugmechanik, Flugregelung, Flugführung und Raumflugmechanik angeboten.
ParaCrawl v7.1
A rear support balance is utilized for measurement of the six components ofhe flight mechanics axis system for models mounted in wind tunnels.
Eine Heckstielwaage dient zum Messen der sechs Komponenten des flugmechanischen Achsensystems an in Windkanälen gelagerten Modellen.
EuroPat v2
Acoustic research, flight mechanics, aerodynamics: fascinating projects and interesting job profiles lie in wait behind these technical terms.
Schallforschung, Flugmechanik, Aerodynamik - hinter diesen Fachbegriffen verbergen sich spannende Projekte und interessante Berufsbilder.
ParaCrawl v7.1
The training project concerns certain jobs such as ground handling of airfreight, security agents, and pre-flight and ramp mechanics.
Das entsprechende Ausbildungsprojekt bezieht sich auf bestimmte Tätigkeiten etwa als Groundhandler, Sicherheitsfachkraft sowie Mechaniker für den Preflight- und Ramp-Bereich.
TildeMODEL v2018
These speeds may be subject to changes over the forecast period, so that significant deviations occur in relation to the location which results from a consideration based on flight mechanics.
Diese Geschwindigkeiten können innerhalb des Vorhersagezeitraumes Änderungen unterliegen, sodaß sich gegenüber dem Ort, der sich aus einer rein flugmechanischen Betrachtung ergibt, erhebliche Abweichungen ergeben.
EuroPat v2
On our pages you will find services related to flight simulation, aerodynamics, parameter identification, flight mechanics and flight control.
Auf unseren Seiten finden Sie Dienstleistungen rund um die Themen Flugsimulation, Aerodynamik, Parameteridentifikation, Flugmechanik und Flugregelung.
CCAligned v1
He graduated from the Technical University of Darmstadt in general engineering with the main focus on reactor technology, automotive engineering and flight mechanics.
An der Technischen Universität Darmstadt hat er ein Studium des Ingenieurwesens für den allgemeinen Maschinenbau mit besonderen Schwerpunkten in der Reaktortechnik, Fahrzeugtechnik und Flugmechanik absolviert.
ParaCrawl v7.1
These conceptions of the aerodynamics and flight mechanics of flapping flight were the basis for his new wing designs with the corresponding drive mecha­nisms.
Diese Vorstellungen von der Aerodynamik und der Flugmechanik des Schwingenfluges waren dann die Grundlage für seine neuen Flügelkonstruktionen mit den dazugehörigen Antriebsmechaniken.
ParaCrawl v7.1
Professor Jeremy Rayner has researched the flight of birds at the University of Leeds (England) and also already largely described the flight of birds with constant circulation (see article Vertebrate flapping flight mechanics and aerodynamics and the Evolution of flight in bats in Nachtigall W. 1986, BIONA-report5).
Professor Jeremy Rayner hat an der Universität Leeds (England) den Vogelflug erforscht und auch den Vogelflug mit konstanter Zirkulation schon weitgehend beschrieben (siehe Aufsatz Vertebrate flapping flight mechanics and aerodynamics, and the Evolution of flight in bats in Nachtigall W. 1986, BIONA-report5).
ParaCrawl v7.1
Practitioner Mr. Tusheng (last name unknown), a college student from the Flight Mechanics Department of the Tianjin Flight and Navigation College, returned home after he had a mental breakdown from the torture of being deprived of sleep for three months.
Der Praktizierende, Hr. Tusheng (Nachname unbekannt), ein Kollegstudent von der Abteilung für Flugmechanik des Tianjin Flug- und Navigationskollegs, kehrte nach Hause zurück, nachdem er nach Folter und dreimonatigem Schlafentzug einen Nervenzusammenbruch erlitten hatte.
ParaCrawl v7.1
The influence of a bolt failure on flight mechanics is consequently not so severe as in conventional designs according to the existing art (see FIG.
Der Einfluss eines Bolzenversagens auf die Flugmechanik ist folglich nicht so gravierend wie bei konventionellen Konstruktionen nach dem Stand der Technik (siehe Fig.
EuroPat v2
New disciplines such as Paper Making and Cellulose Chemistry were introduced, and as early as 1913 a Chair of Aeronautics and Flight Mechanics was set up.
Neue Disziplinen wie Papierherstellung und Cellulosechemie wurden eingeführt, und so früh wie 1913 ein Lehrstuhl für Luft- und Flugmechanik eingerichtet wurde.
ParaCrawl v7.1
Flight mechanics: In consideration of specific operational limits and atmospheric influences, the motion behavior of the flight system is assessed on basis of measurement and simulation data.
Flugmechanik: Unter Berücksichtigung spezifischer Betriebsgrenzen und atmosphärischer Einflüsse wird das Bewegungsverhalten des Flugsystems auf Basis von Mess- und Simulationsdaten bewertet.
ParaCrawl v7.1
The Institute of Flight Systems (FT) is active in the topics of flight mechanics and measurement and system technology of all flying systems at the DLR site Braunschweig since 1953.
Das Institut für Flugsystemtechnik (FT) ist seit 1953 im DLR Standort Braunschweig in den Themen der Flugmechanik und Mess- und Systemtechnik aller fliegenden Systeme aktiv.
ParaCrawl v7.1
Professor Jeremy Rayner has researched the flight of birds at the University of Leeds (England) and also already largely described the flight of birds with constant circulation (see article Vertebrate flapping flight mechanics and aerodynamics and the Evolution of flight in bats in Nachtigall W. 1986, BIONA-report 5).
Professor Jeremy Rayner hat an der Universität Leeds (England) den Vogelflug erforscht und auch den Vogelflug mit konstanter Zirkulation schon weitgehend beschrieben (siehe Aufsatz Vertebrate flapping flight mechanics and aerodynamics, and the Evolution of flight in bats in Nachtigall W. 1986, BIONA-report 5).
ParaCrawl v7.1
The students at RWTH Aachen University and the DLR scientists intend to use the flight data to validate and improve their analytical tools for aerodynamics, thermal analysis, flight mechanics and structural dynamics.
Die Studierenden der RWTH Aachen University und die DLR-Wissenschaftler wollen anhand der Flugdaten ihre Analysewerkzeuge für die Aerodynamik, Thermalanalyse, Flugmechanik und Strukturdynamik validieren und verbessern.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

mechanizing flight mechanics a mechanism mechanization
mechanized flight a flight a mechanic
of mechanical mechanism