Translation of "Fluidics" in German
You
can
find
the
new
data
sheet
of
the
Fluidics
oil
burner
nozzle
here.
Das
neue
Datenblatt
über
die
Fluidics-Ölbrennerdüsen
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
A
microfluidic
multiplexer
achieves
similar
results
for
the
fluidics.
Ein
mikrofluidischer
Multiplexer
leistet
Vergleichbares
für
die
Fluidik.
EuroPat v2
According
to
the
circuitry
with
the
external
fluidics
5,
this
can
be
reversed
or
can
be
vice
versa.
Entsprechend
der
Verschaltung
mit
der
Externfluidik
5
kann
dies
umgekehrt
werden
bzw.
sein.
EuroPat v2
In
addition,
the
external
fluidics
5
can
be
easily
emptied
after
treatment.
Auch
kann
die
Externfluidik
5
nach
einer
Behandlung
einfach
entleert
werden.
EuroPat v2
A
dedicated
a
chapter
to
"F-Lab,
where
ideas
for
intelligent
fluidics
flow"
Ein
Kapitel
"F-Lab,
wo
Ideen
für
intelligente
Fluidik
fließen"
gewidmet.
CCAligned v1
The
micro
pumps
to
be
produced
may
be
used
or
employed,
respectively,
in
fluidics,
for
example.
Die
herzustellenden
Mikropumpen
können
beispielsweise
in
der
Fluidik
verwendet
bzw.
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
new
data
sheet
of
the
Fluidics
oil
burner
nozzle
can
be
foundhere.
Das
neue
Datenblatt
über
die
Fluidics-Ölbrennerdüsen
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
With
Micro
Fluidics
Solution
you
can
flows
from
fluid
in
microscopic
size
can
be
measured.
Mit
Micro
Fluidics
Solution
können
Strömungen
von
Flüssigkeit
in
mikroskopischer
Größe
gemessen
werden.
ParaCrawl v7.1
Fluidics
change
the
carton
boxes
for
its
oil
burner
nozzles
Fluidics
ändert
die
Verpackung
für
seine
Ölbrennerdüsen.
ParaCrawl v7.1
The
external
fluidics
can
be
configured
to
be
equal
for
all
applications,
which
is
especially
user-friendly.
Die
Externfluidik
kann
dabei
für
alle
Anwendungen
gleich
ausgebildet
sein,
was
besonders
anwenderfreundlich
ist.
EuroPat v2
Both
drain
lines
can
be
connected
to
the
external
fluidics
via
their
respective
coupling
means.
Beide
Abflussleitungen
können
über
ihre
jeweilige
Kupplungseinrichtung
mit
der
Externfluidik
verbunden
sein
oder
werden.
EuroPat v2
The
internal
fluidics
4
includes
a
drain
line
6
which
is
provided
separately
from
the
dialysis
fluid
drain
21
.
Die
Internfluidik
4
weist
eine
Abflussleitung
6
auf.
Diese
ist
gesondert
zur
Dialysierflüssigkeitsableitung
21
vorgesehen.
EuroPat v2
In
the
illustrated
manner
it
is
possible
to
completely
empty
the
entire
external
fluidics
5
.
In
der
dargestellten
Weise
ist
es
möglich,
die
gesamte
Externfluidik
5
vollständig
zu
entleeren.
EuroPat v2
By
closing
the
cover
a
self-contained
flow
path
is
formed
in
the
internal
fluidics.
Durch
Schließen
der
Abdeckung
wird
ein
in
sich
geschlossener
Strömungsweg
in
der
Internfluidik
gebildet.
EuroPat v2
Finally
the
external
fluidics
can
be
easily
emptied
after
treatment,
thus
reducing
the
costs
of
disposal.
Schließlich
kann
die
Externfluidik
nach
einer
Behandlung
einfach
entleert
werden,
was
Entsorgungskosten
verringert.
EuroPat v2