Translation of "Focus resources" in German
We
need
to
focus
our
resources
on
the
Nightblood
solution.
Wir
müssen
unsere
Ressourcen
auf
die
Nachtblut-Lösung
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
There
is
a
need
to
focus
efforts
and
resources
on
the
most
relevant
countries.
Der
Schwerpunkt
der
Bemühungen
und
Ressourcen
muss
auf
die
wichtigsten
Länder
gelegt
werden.
TildeMODEL v2018
That's
where
I'm
going
to
focus
my
resources.
Darauf
werde
ich
meine
Ressourcen
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
Expert
resources
focus
on
your
business
priorities
Fachkundige
Ressourcen
konzentrieren
sich
auf
Ihre
Geschäftsprioritäten.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
actively
focus
these
resources
at
the
right
point.
Es
geht
darum,
diese
Ressourcen
an
der
richtigen
Stelle
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
This
allows
an
organization
to
focus
its
resources.
Dieses
erlaubt
einer
Organisation
ihre
Ressourcen
zu
fokussieren.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
the
resources
coal,
oil,
and
natural
gas.
Wir
konzentrieren
uns
dabei
auf
die
Märkte
für
Kohle,
Erdöl
und
Erdgas.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
focus
all
our
resources
on
the
technologies
of
the
future.
Wir
wollen
alle
unsere
Ressourcen
auf
die
Zukunftstechnologien
fokussieren.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
we
focus
on
using
resources
efficiently.
Aus
diesem
Grund
fokussieren
wir
uns
auf
das
Thema
Ressourceneffizienz.
ParaCrawl v7.1
Our
arrears
management
service
lets
you
focus
valuable
resources
on
your
core
business.
Mit
unserem
Debitorenmanagement-Service
können
Sie
sich
voll
und
ganz
auf
Ihr
Kerngeschäft
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
The
main
focus
is
on
resources
from
controlled
organic
cultivation
or
even
from
strict
Demeter-controlled
cultivation.
Schwerpunkt
sind
Rohstoffe
aus
kontrolliert
biologischer
Landwirtschaft
oder
sogar
aus
strengem
demeter-Anbau.
ParaCrawl v7.1
Small
and
medium-sized
enterprises,
however,
could
focus
their
resources
with
the
aid
of
organisations
such
as
chambers
of
commerce.
Kleine
und
mittlere
Unternehmen
könnten
ihre
Ressourcen
jedoch
mithilfe
von
Organisationen
wie
Handelskammern
bündeln.
Europarl v8
Government
leaders
and
donors
must
make
hard
decisions
about
where
to
focus
their
limited
resources.
Regierungsführer
und
Geber
müssen
harte
Entscheidungen
darüber
treffen,
worauf
sie
ihre
begrenzten
Ressourcen
konzentrieren.
News-Commentary v14
She
said
that
the
EU
could
not
compete
with
countries
with
low
labour
costs,
and
so
it
should
focus
on
human
resources
instead.
Die
EU
könne
nicht
mit
Niedriglohnkostenländern
konkurrieren,
sondern
müsse
stattdessen
die
Humanressourcen
fördern.
TildeMODEL v2018
The
new
strategy
will
focus
on
human
resources,
innovation
and
technology,
Im
Mittelpunkt
der
neuen
Strategie
stehen
Humanressourcen,
Innovation
und
Technologie,
Unternehmensentwicklung
und
territorialer
Zusammenhalt.
TildeMODEL v2018
The
closing
address
will
focus
on
human
resources
and
the
competitiveness
of
companies
in
the
Single
Market.
Zentrale
Themen
der
Schlussansprache
werden
die
Humanressourcen
und
die
Wettbewerbsfaehigkeit
der
Unternehmen
im
Einheitlichen
Markt
bilden.
TildeMODEL v2018
The
integrated
projects
and
networks
of
excellence
are
vehicles
to
focus
the
scientific
resources
of
the
whole
of
Europe
to
best
effect.
Die
integrierten
Projekte
und
Exzellenznetze
seien
Mittel,
um
die
wissenschaftlichen
Ressourcen
ganz
Europas
bestmöglich
einzusetzen.
EUbookshop v2
Such
partnerships
tend
to
focus
on
securing
resources,
physical
investment
and
infrastructure.
Solche
Partnerschaften
konzentrieren
sich
vorrangig
auf
die
Sicherung
der
Ressourcen,
physischen
Investitionen
und
Infrastrukturen.
EUbookshop v2
Activating
Evaluations
are
characterized
by
a
pronounced
focus
on
processes,
resources
and
participation.
Die
Aktivierende
Evaluation
ist
durch
eine
ausgeprägte
Orientierung
auf
Prozess,
Ressourcen
und
Partizipation
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
We
focus
our
resources
on
selected
product
areas
and
services
from
antenna
and
communication
technology.
Wir
fokussieren
unsere
Ressourcen
auf
ausgewählte
Produktgebiete
und
Dienstleistungen
aus
der
Antennen-
und
Kommunikationstechnik.
ParaCrawl v7.1
These
analyses
support
you
to
avoid
bad
debt
and
let
you
focus
your
resources
where
they
are
needed
most.
Diese
Analysen
helfen
Ihnen,
Debitorenverluste
zu
vermeiden
und
Ihre
internen
Ressourcen
gezielt
einzusetzen.
CCAligned v1