Translation of "Fondue chinoise" in German

The kitchen offers fish specialties, fondue chinoise and bourguignonne.
Die Küche überzeugt mit Fischspezialitäten, Fondue Chinoise und Bourguignonne.
ParaCrawl v7.1

For meat lovers, a hotstone or a fondue chinoise offers a delightful hight.
Für Fleischliebhaber bietet ein Hotstone oder ein Fondue Chinoise ein Genusshighlight.
CCAligned v1

Every Thursday in the winter season is a “fondue chinoise winter lodge evening”!
Jeden Donnerstag in der Wintersaison ist „Fondue Chinoise Hütten Abend“!
ParaCrawl v7.1

Added to this, Fondue chinoise à discretion at the Gornergrat.
Dazu gibt es Fondue Chinoise à discretion auf dem Gornergrat.
ParaCrawl v7.1

In the friendly "Gaststübli" we serve Fondue Chinoise and other specialities.
Im gemütlichen "Gaststübli" servieren wir Fondue Chinoise und besondere Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a tasty buffet dinner with fondue chinoise.
Geniessen Sie das feine Dinner-Buffet mit Fondue Chinoise.
ParaCrawl v7.1

On reservation our chef will also prepare you a fondue Bouguignonne or Chinoise.
Auf Vorbestellung bereitet Ihnen der Koch auch gerne ein Fondue Bourguignonne oder Fondue Chinoise zu.
ParaCrawl v7.1

Of course we spoil your palate with fondue chinoise or bourguignonne or mixed table grill.
Natürlich verwöhnen wir Ihren Gaumen auch mit Fondue Chinoise oder Bourguignonne oder gemischtem Tischgrill.
ParaCrawl v7.1

Here we serve popular Swiss specialties such as the classic Fondue Chinoise and savoury Raclette.
Passend dazu servieren wir beliebte Schweizer Spezialitäten wie ein klassiches Fondue Chinoise oder ein würziges Raclette.
ParaCrawl v7.1

The restaurant Arvenstube offers international and mediterranean cuisine such as Fondue Chinoise, fish and grill specialities.
Im Restaurant Arvenstube werden mediterrane und internationale Köstlichkeiten wie Fondue Chinoise, Fisch oder Grillspezialitäten serviert.
CCAligned v1

Our restaurant 'Arvenstube' serves international delicacies, such as fondue chinoise or grill specialities.
Im Restaurant "Arvenstube" werden internationale Köstlichkeiten wie Fondue Chinoise oder Grillspezialitäten serviert.
ParaCrawl v7.1

Our restaurant ‘Arvenstube’ serves international delicacies, such as fondue chinoise or grill specialities.
Im Restaurant „Arvenstube“ werden internationale Köstlichkeiten wie Fondue Chinoise oder Grillspezialitäten serviert.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a Fondue Chinoise à discretion or a meat Fondue with beef fillet points with red wine bouillon.
Geniessen Sie ein Fondue Chinoise à discretion oder ein Fleischfondue mit Rindsfiletwürfel in einer feinen Bouillon.
ParaCrawl v7.1

Our meat fondue Chinoise includes:
Unser Fleisch Fondue Chinoise beinhaltet:
ParaCrawl v7.1

Enjoy our fine fondue made with cheese from the Guldenberg farm in Embrach or a classic fondue chinoise with meat from the Ziegler butchers – all by a warm fireplace.
Geniessen Sie unser feines Fondue aus Käse vom Hof Guldenberg in Embrach oder ein klassisches Fondue Chinoise mit Fleisch von der Metzgerei Ziegler am warmen Cheminée-Feuer.
CCAligned v1

The kitchen in the resort's own restaurant Grimbart's serves regional, seasonally inspired cuisine, be it Harz Mountains' brown trout or Fondue Chinoise.
Die Küche im hauseigenen Restaurant Grimbart's serviert landestypische, saisonal inspirierte Kost, sei es Harzer Bachforelle oder Fondue Chinoise.
ParaCrawl v7.1

The restaurant "Arvenstube" offers international and mediterranean cuisine such as Fondue Chinoise, fish and grill specialities.
Im Restaurant "Arvenstube" werden mediterrane und internationale Köstlichkeiten wie Fondue Chinoise, Fisch oder Grillspezialitäten serviert.
CCAligned v1

I don't really have a special winners' menu, but with a Fondue Chinoise you can always make me happy.
Ich pflege eigentlich kein spezielles Siegermenu, aber mit einem Fondue Chinoise kann man mir immer eine Freude machen.
CCAligned v1

Of course fondue is not limited to cheese: Fondue Chinoise and Fondue Bourguignonne turn enjoying meat into a special experience.
Natürlich ist Fondue nicht auf Käse beschränkt: Fondue Chinoise oder Fondue Bourguignonne machen den Fleischgenuss zu einem besonderen Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

Next to our ski lift is the ski lodge “La Locia”, where you can have a quick snack of sausage and bread during the day or spend an unforgettable evening with Fondue, Bourgignonne, Chinoise and cheese on request.
Neben unserem Skilift, befindet sich die Hütte “La Locia” für einen schnellen Imbiss mit Würstel und Brote bei Tag und auf Anfrage unvergessliche Abende mit Fondue Bourgignonne, Chinoise und mit Käse.
ParaCrawl v7.1

We also offer many other delicacies, such as Italian specialities, fresh salads and fondue chinoise à discrétion (all you can eat).
Auch bieten wir viele andere Köstlichkeiten an, wie z.B. italienische Spezialitäten, frische Salate und Fondue Chinoise à discrétion.
ParaCrawl v7.1

Since more than 47 years our specialities are the Fondue Chinoise, Bourguignonne and the Cheese-Fondue “Moitié-Moitié” as well Raclette.
Seit mehr als 47 Jahren haben wir Erfahrung und Tradition mit den Fonduespezialitäten wie Chinoise, Bourguignonne und Käsefondue „Moitié-Moitié“ aber auch Raclette.
ParaCrawl v7.1

Christmas Eve: "Fini's Fondue Chinoise" (meat fondue, all you can eat, with 4 types of meat, 5 homemade sauces, 'Spätzle', French Fries, salad, dessert buffet and cheese plate)
Heiligabend: "Finis Fondue chinoise" (Fleischfondue, soviel Sie mögen, mit 4 Sorten Fleisch, 5 hausgemachten Saucen, Spätzle, Pommes, Salat, Dessertbuffet und Käseplatte)
ParaCrawl v7.1