Translation of "Food for thought" in German
He
really
has
provided
much
food
for
thought
and,
above
all,
practical
commitment.
Er
hat
uns
wirklich
viele
Denkanstöße
geliefert
und
außerdem
noch
praktisches
Engagement
gezeigt.
Europarl v8
That
should
give
us
food
for
thought.
Das
sollte
uns
zu
denken
geben.
Europarl v8
And
as
the
European
Parliament
is
a
budgetary
authority,
logically
this
should
give
us
food
for
thought
too.
Und
uns
im
Europäischen
Parlament
als
Haushaltsbehörde
sollte
das
auch
zu
denken
geben.
Europarl v8
The
reality
of
this
situation
should
give
us
food
for
thought.
Die
Wirklichkeit
dieser
Situation
sollte
für
uns
Anlass
zum
Nachdenken
sein.
Europarl v8
I
am
merely
offering
food
for
thought.
Ich
wollte
nur
einen
Denkanstoß
geben.
Europarl v8
This
warning
should
give
us
food
for
thought.
Dies
muss
uns
Anlass
zum
Nachdenken
sein.
Europarl v8
That
should
give
us
politicians,
and
indeed
everyone
involved,
food
for
thought.
Das
muss
uns
Politikern,
wie
auch
allen
Akteuren,
zu
denken
geben.
Europarl v8
It
will
therefore
also
take
this
report
as
food
for
further
thought.
Sie
wird
deshalb
den
Bericht
auch
als
Quelle
für
weitere
Anregungen
nehmen.
Europarl v8
The
results
in
the
recent
European
Parliament
elections
gave
food
for
thought.
Die
Ergebnisse
der
kürzlich
stattgefundenen
Wahlen
zum
Europaparlament
mussten
zu
denken
geben.
TildeMODEL v2018
This
important
report
provides
valuable
food
for
thought
on
the
possible
ways
forward
on
animal
welfare
labelling.
Dieser
wichtige
Bericht
liefert
wertvolle
Denkanstöße
für
die
verschiedenen
Wege
zu
einer
Tierschutzkennzeichnung.
TildeMODEL v2018